Translation of "Wärmeübergänge" in English

Undefined thermal transitions arise from different support gap widths.

In addition, the number of thermal junctions required between different materials is reduced.

The results: fewer disruptive heat transfers and even more efficient cooling.

This improves the heat transfers in the distilling system 13 and likewise prevents the formation of deposits in the system.

The insulation gaps have the purpose of avoiding heat transfers between the flow boxes which have different hot or warm temperatures during operation.

The intensity of convection or of mass transfers as well as heat transfers can also be influenced by this.

This seriously impairs the heat transmission.

Due to higher mass and heat transfer, quick drying also reduces energy consumption.

Moreover, energy efficiency is reduced by the multiple heat transitions and the use of the pump.

The temperature is substantially influenced by the compression heat and by heat transfers from combustion chamber walls to the combustion chamber charge.

It also ensures good heat transfer rates and short drying times, while at the same time requiring only little energy.

Typical loads are concentrated forces, concentrated moments, pressures, temperatures, heat flows or convective heat transfers.

Best possible heat transfer and vibration-free design.

This has the advantage that the treatment material can be fed to the individual treatment lines in a relatively small quantity so as to present a large free surface area of treatment material so that the reactions and transfer of heat can be controlled.

In order to combine the advantage of easy manufacture of a flat shaped article with round wire helixes with the advantage of wider supporting surface and better heat transfer with a limited air permeability, it has been proposed to form the carrying winding legs so that they have flat supporting surfaces with a width which is greater than the wire diameter or the wire width of the head curves.

The flask neck 8 is filled with a thick mass 12 of foamed synthetic resin inwards from the inner casing 4, in order to reduce heat transfer in this region so far as possible.

To take account of the objective of achieving as uniform as possible an action and thus equal heat transfers at the upper and lower sides of the glass sheet 7, the following dimensions should be employed for the nozzle ribs 2a and 3b:

As a result thereof, however, long heat transfer paths and a plurality of heat transfers arise, so that the cooling effect is relatively low.

Particularly advantageous is the use of such a high-convection gas jet nozzle section as cooling section for thermal toughening or tempering of thin flat glass sheets led over rollers because in this case on the one hand particularly high heat transfers must be achieved and on the other the glass sheets must not be lifted from the roller path, i.e. in spite of the rollers at the lower side of the glass influencing the flow at the glass sheet almost equalizing pressure distributions must arise at the glass upper and lower side even with very intense blasting of the glass sheet.

It is moreover obtained that as consequence of the complete filling of the annular space the zones of the transmission situated higher in the annular space be also oil-wetted in the same manner and, unlike in the known stabilizing space with incomplete filling, the upper area be possibly less immersed in oil or that there locally predominate only slight oil flow and thus poorer heat transfers.

While this construction has fewer heat transfer points, it has the disadvantage of allowing the ceramic plate to be easily damaged in handling the module.

Since several seconds pass before the heat has flowed from the belt surface to the rear of the belt and the flow of heat into the sealing members, supporting roller members or pressure means is hindered as a result of poor heat transmission to the material boundaries, the material sheet is successfully heated in each instance to temperatures which lie substantially above the critical values of the machine materials.

In multiple layer press belts, the heat transmission will improve suddenly as soon as the belt packs reach the reaction zone and arrive under high surface pressure.

This is also particularly disadvantageous because no determination is made of differentiated specific heat transfers in the areas of the long side walls and especially in the slab middle in the area of the submerged pouring pipe which would produce safe casting of slabs and especially of thin slabs at comparatively high casting speeds.

Only when these specific heat transfers are known is it possible to achieve a regulation of the heat fluxes over the entire long side of the mold and thus, over the entire slab width in order to prevent problems especially due to a non-uniform formation of the strand shell.

This is important because, for a safe casting of slabs and especially thin slabs of the above-mentioned type, the knowledge of specific heat transfers at the long sides of the mold and especially in the middle of the slab in the area of the submerged pouring pipe is of particular significance.

Regardless of the selected profile shape of profiled body 29, by means of the invention, as a result of the large surfaces and metallic material, good heat transfer with short freezing lengths can be achieved.

The ice storage elements are very light when using extruded aluminum sections, have high heat conduction, enable almost any rib structure, optimum heat transfer and cooling performance and finally modular, self-supporting ice storage modules.

By changing the distribution of the tubes, the tube bundle can be adapted to different heat transfers within the catalyst bed without the incurrence of additional costs.

When the distribution conduit is axially arranged within the distribution channel, particularly symmetric flow conditions are achieved wherein, at the same time, identical temperature distributions and heat transmissions can be maintained.