Translation of "Wärmebehälter" in English

T 3 kann beispielsweise ein weiterer Temperaturwert sein, der in einem Wärmebehälter gemessen wird.
T3 may, for example, be another temperature value measured in a heating container.
EuroPat v2

Aus dem Innenraum der Kuppel 10 führt eine über ein Ventil 13 steuerbare Rohrleitung 14 radial weg, die der Wärmeabsaugung für einen Wärmetauscher oder für einen Wärmebehälter dient, wobei von diesen stammende Heißluft dann z.B. über ein mit einem Ventil 15 versehenes Zuführrohr 16 an der Ofenunterseite in den Wendelkanal 6 gespeist wird.
A pipeline 14, which can be controlled by means of a valve 13, leads radially away from the interior of the dome 10 and serves to extract heat for a heat exchanger or for a heat accumulator, hot air emanating therefrom then being fed, for example via a supply pipe 16 provided with a valve 15 at the underside of the furnace, into the helical duct 6 .
EuroPat v2

Das Bild Neue Pellkartoffeln mit buntem Paprika-Curry in einem Wärmebehälter beim Mittagsbüfett im AXA-Gebäude Köln, während des Barcamps OMWest19 von Marco Verch kann unter Creative Commons Lizenz genutzt werden.
Das Bild Healthy, new potatoes with colourful sweet pepper curry in a heat container at the lunch buffet in the AXA building in Cologne, during Barcamp OMWest19 von Marco Verch kann unter Creative Commons Lizenz genutzt werden.
ParaCrawl v7.1