Translation of "Währungszeichen" in English
Bitte
gib
den
Betrag
folgendermaßen
ein
xx.xx
(ohne
Währungszeichen)
Please
enter
amount
as
xx.xx
(without
currency
symbol)
CCAligned v1
Währungszeichen
(wie
€)
sind
akzeptabel,
aber
im
Allgemeinen
nicht
notwendig.
Currency
signs
(such
as
$)
are
acceptable,
but
generally
not
necessary.
ParaCrawl v7.1
Wieder
andere
haben
über
Währungszeichen
gesprochen.
Yet
others
talked
about
currency
symbols.
ParaCrawl v7.1
Hinter
den
Buchstaben
scheinen
Währungszeichen
wie
€,
$,
£
auf.
Currency
symbols
like
€,
$,
and
£
appear
behind
the
letters.
ParaCrawl v7.1
Derzeit
sind
10
verschiedene
Werte
(ohne
Währungszeichen)
verfügbar.
Currently
there
are
10
different
values
(without
currency
symbol)
is
available.
ParaCrawl v7.1
In
der
Mitte
ist
der
Wert
(mit
einem
stilisierten
Währungszeichen,
Soldi
13.4).
In
the
middle
is
the
value
(with
a
stylized
currency
sign,
Soldi
13.4').
ParaCrawl v7.1
Wird
der
Parameter
includeCurrencySymbol
auf
true
gesetzt,
wird
zusätzlich
das
entsprechende
Währungszeichen
ausgegeben.
If
the
parameter
includeCurrencySymbol
is
set
to
true,
the
currency
symbol
is
displayed.
ParaCrawl v7.1
Derzeit
sind
10
verschiedene
Werte
(ohne
Währungszeichen)
sowie
ein
wertneutraler
All-in
Chip
verfügbar.
Currently
there
are
10
different
values
(without
currency
symbol)
and
a
value-neutral
all-in
available
chip.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
8-Bit-Erweiterung
von
ASCII
mit
zusätzlichen
Buchstaben
mit
Akzenten,
Währungszeichen
und
anderen
Zeichen,
die
in
7-Bit-ASCII
fehlen.
It
was
an
8-bit
extension
of
ASCII
that
added
accented
characters,
currency
symbols,
and
other
character
glyphs
missing
from
7-bit
ASCII.
Wikipedia v1.0
Die
Reichsmark
(Abkürzung
RM,
Währungszeichen:
??)
war
von
1924
bis
1948
offizielles
Zahlungsmittel
im
Deutschen
Reich.
The
(sign:
??)
was
the
currency
in
Germany
from
1924
until
20
June
1948
and
in
Austria
from
1938
to
1945.
Wikipedia v1.0
Einige
Währungszeichen
erschienen
vor
einigen
Jahrhunderten
als
Folge
der
natürlichen
Entwicklung
des
Schreibens
aus
den
Möglichkeiten
einer
kurzen
oder
vollständigen
Aufzeichnung
ihrer
Namen.
Some
currency
symbols
appeared
several
centuries
ago
as
a
consequence
of
the
natural
evolution
of
writing
from
the
options
of
a
brief
or
complete
recording
of
their
names.
ParaCrawl v7.1
Sonderzeichen
stimmen
nicht
überein
—
Neue
Absätze,
Währungszeichen
und
andere
Sonderzeichen
in
der
Übersetzung,
die
sich
in
der
Zeichenkette
unterscheiden.
Special
characters
mismatch
—
new
paragraphs,
currency
signs
and
other
special
characters
you
used
that
are
different
in
translated
strings.
ParaCrawl v7.1
Beispielsweise
kann
in
Auflicht
die
Denomination
einer
Banknote
und
im
Durchlicht
das
Währungszeichen
oder
Währungssymbol
dargestellt
sein.
For
example
the
denomination
of
a
banknote
can
be
represented
in
reflected
light
and
the
currency
sign
or
currency
symbol
can
be
represented
in
transmitted
light.
EuroPat v2
Bei
den
Mikrobildern
handelt
es
sich
vorzugsweise
um
identische
Mikrobilder,
die
beispielsweise
ein
Symbol,
beispielsweise
einen
Stern
oder
ein
Währungszeichen,
darstellen.
The
microimages
preferably
involve
identical
microimages
which
for
example
represent
a
symbol,
for
example
a
star
or
a
currency
symbol.
EuroPat v2
Durch
eine
geschickte
Anordnung
der
strahlformenden
Beugungsstrukturen
ist
beispielsweise
ein
Muster
wie
ein
Logo,
ein
Währungszeichen
o.ä.
in
dem
Bereich
mit
dem
oder
den
Licht
emittierenden
Element(en)
erzeugbar,
wobei
der
Helligkeitskontrast
des
Musters
mit
dem
Betrachtungswinkel
variiert.
Through
a
skillful
arrangement
of
the
beam-forming
diffraction
structures,
for
example
a
pattern
such
as
a
logo,
a
currency
sign
or
the
like
can
be
produced
in
the
area
with
the
light-emitting
element(s),
wherein
the
brightness
contrast
of
the
pattern
varies
with
the
observation
angle.
EuroPat v2
Auch
ein
Flip
zwischen
zwei
oder
mehreren
Mustern
ist
denkbar,
beispielsweise
ein
Flip
zwischen
einem
Währungszeichen
und
einer
Denomination.
A
flip
between
two
or
more
patterns
is
also
conceivable,
for
example
a
flip
between
a
currency
sign
and
a
denomination.
EuroPat v2
Fügen
Sie
im
Feld
"Symbol"
ein
Leerzeichen
ein,
um
den
Betrag
vom
Währungszeichen
zu
trennen.
In
the
"Symbol"
field
you
can
add
a
space
to
separate
the
amount
from
the
currency
symbol.
CCAligned v1
Der
Name
der
Seite
kann
bis
255
Symbole
enthalten
und
die
Buchstaben,
Ziffern,
Bindestrichen,
Zwischenraumzeichen,
Unterstreichungszeichen
und
Währungszeichen
($)
haben.
The
name
of
a
sheet
can
contain
up
to
255
symbols
and
can
include
letters,
numbers,
hyphens,
spaces,
break
characters
and
dollar
signs
($).
ParaCrawl v7.1
Die
ganze
Dynamik
unserer
zeitgenössischen
Wirtschaft
ergibt
sich
aus
diesem
entscheidenden
Moment,
wo
der
Geldhändler
sich
das
Recht
aneignete,
das
Währungszeichen
herzustellen.
All
the
dynamics
of
our
contemporary
economy
results
from
this
decisive
moment,
where
the
money
merchant
assumed
the
right
to
manufacture
the
currency
symbol.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Parameter
kann
bis
zu
255
entschließlich
Symbole
Buchstaben,
Ziffern,
Lücken,
Unterstreichungszeichen,
Abteilungszeichen,
Währungszeichen
enthalten.
Can
contain
up
to
255
characters,
including
letters,
numbers,
spaces,break
characters,
hyphens,
dollar
signs.
ParaCrawl v7.1
Derzeit
sind
11
verschiedene
Werte
(ohne
Währungszeichen)
verfügbar,
ideal
für
alle
Poker-Varianten
und
Black
Jack.
There
are
currently
11
different
items
(without
currency
symbol)
are
available,
ideal
for
all
types
of
poker
and
blackjack.
ParaCrawl v7.1