Translation of "Währungskonten" in English
Gleichzeitig
teilen
wir
Ihnen
die
von
uns
verwendeten
Währungskonten:
At
the
same
time
we
give
an
currency
accounts
operated
by
our
company
below:
CCAligned v1
Registrieren
Sie
sich
und
erhalten
Sie
automatisch
Ihre
eigenen
Währungskonten.
Sign
up
and
automatically
receive
your
own
currency
accounts.
CCAligned v1
Wie
viele
Währungskonten
kann
ich
haben?
How
many
currency
accounts
can
I
have?
CCAligned v1
Wie
viele
Währungskonten
kann
ich
mit
meinem
LeoPay-Geschäftskonto
haben?
How
many
currency
accounts
can
I
have
with
my
LeoPay
business
account?
CCAligned v1
Einfach
per
Smartphone
kann
man
Umsätze
checken,
Überweisungen
auslösen
oder
weitere
Währungskonten
anlegen.
You
can
easily
check
transactions,
initiate
transfers
or
create
further
currency
accounts
using
your
Smartphone.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
zusätzliche
Währungskonten
eröffnen?
Can
I
open
additional
currency
accounts?
CCAligned v1
Banken
können
natürlich
zwei
Währungskonten
für
ein
Zahlungssystem
eröffnen,
aber
für
sie
ist
es
nicht
profitabel.
Banks,
of
course,
can
open
two
currency
accounts
for
one
payment
system,
but
for
them
it
is
not
profitable.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
bis
zu
3
gratis
Währungskonten
für
jede
von
unserer
Plattform
unterstützte
Währung
eröffnen
-
EUR,
USD,
GBP,
CHF,
HRK,
BGN,
JPY,
RON,
PLN,
CZK
und
ISK.
You
can
open
up
to
3
free
currency
accounts
for
each
currency
supported
by
our
platform
-
EUR,
USD,
GBP,
CHF,
HRK,
BGN,
JPY,
RON,
PLN,
CZK
and
ISK.
CCAligned v1
Sie
können
bis
zu
3
gratis
Währungskonten
für
jede
von
unserer
Plattform
unterstützte
Währung
eröffnen
-
EUR,
USD,
GBP,
CHF,
HRK,
BGN,
JPY,
RON,
PLN
und
CZK.
You
can
open
up
to
3
free
currency
accounts
for
each
currency
supported
by
our
platform
-
EUR,
USD,
GBP,
CHF,
HRK,
BGN,
JPY,
RON,
PLN
and
CZK.
CCAligned v1
Es
ist
führend
in
der
angewandten
Technologie,
um
eine
hundertprozentige
finanzielle
Sicherheit
und
Transparenz
zu
erreichen,
die
alle
Inhaber
von
Währungskonten
benötigen.
It
is
brand
new.
It
reigns
supreme
in
the
technology
it
applies,
to
accomplish
the
one
hundred
percent
financial
security
and
transparency
that
all
currency
account
holders
require.
ParaCrawl v7.1
Verbot
des
Fremdwährungskaufs
auf
dem
Interbankendevisenmarkt
der
Ukraine
für
die
ukrainischen
Unternehmen,
wenn
die
Salden
auf
den
eigenen
Währungskonten
des
Unternehmens
einen
Betrag
von
USD
10.000,00
übersteigen.
Prohibition
for
Ukrainian
business
entities
to
purchase
foreign
currency
on
the
Ukrainian
Interbank
Exchange
Market
if
the
balance
on
their
foreign
currency
accounts
exceeds
USD
10,000.00.
ParaCrawl v7.1
Einlagenkreditinstitute
können
im
HBV
-Individual
nur
Taggleiche
US
-Dollar-Überweisungen
über
Währungskonten
(siehe
hierzu
"Korrespondenzbankgeschäft")
sowie
Liquiditätsüberträge
einreichen,
die
zwischen
ihren
Girokonten
und
anderen
eigenen
Konten,
die
sie
bei
der
Deutschen
Bundesbank
oder
einem
anderen
TARGET2
-Teilnehmer
unterhalten,
abgewickelt
werden.
Under
CAM-Individual,
deposit-taking
credit
institutions
may
only
submit
same-day
USD
credit
transfer
orders
via
USD
accounts
(see
"correspondent
banking")
and
liquidity
transfer
orders
that
are
settled
between
their
current
accounts
and
other
own
accounts
held
either
with
the
Bundesbank
or
another
TARGET2
participant.
ParaCrawl v7.1
Laut
einer
kürzlich
durchgeführten
Studie
des
Cambridge
Centre
for
Alternative
Finance
besitzen
etwa
drei
Millionen
Menschen
digitale
Währungskonten.
A
recent
study
by
the
Cambridge
Centre
for
Alternative
Finance
states
thatÂ
almost
threeÂ
million
people
are
digital
currency
account
holders.
ParaCrawl v7.1