Translation of "Wurzelwachstum" in English
So
wird
beispielsweise
das
Wurzelwachstum
von
Getreidepflanzen
stimuliert.
For
example,
the
root
growth
of
cereals
is
stimulated.
EuroPat v2
Ferner
können
Wurzelwachstum
und
Keimung
gefördert
werden.
Root
growth
and
germination
may
also
be
promoted.
EuroPat v2
Verbessert
die
Wassernutzungseffizienz
und
stimuliert
das
Wurzelwachstum.
Improves
water
use
efficiency
and
stimulates
root
growth
CCAligned v1
Das
Wurzelwachstum
wurde
durch
COMPALOX
-P-Puffer
stimuliert,
das
einem
Torfsubstrat
zugegeben
wurde.
Root
growth
was
stimulated
by
COMPALOX®
P
buffer
into
a
peat-based
growth
substrate.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Entgiftung
der
Wurzelumgebung
setzt
vorher
gehemmtes
Wurzelwachstum
wieder
ein.
Growth
that
was
previously
stunted
recommences
due
to
detoxification
of
the
root
environment.
ParaCrawl v7.1
Die
Pflanzen
reagieren
mit
intensivem
Wurzelwachstum
und
einem
stabilen,
widerstandsfähigen
Sproßwachstum.
These
plants
react
with
intensive
root
growth
and
a
sturdy
resilient
sprout
growth.
ParaCrawl v7.1
Das
ermöglicht
ein
schnelleres
Wurzelwachstum
und
größere
Pflanzen.
This
allows
faster
root
growth
and
larger
plants.
ParaCrawl v7.1
Das
Wurzelwachstum
Stimulator
und
ist
100%
biologisch.
This
root
growth
stimulator
and
is
100%
organic.
ParaCrawl v7.1
Alle
Pflanzen
zeigen
starkes
Wurzelwachstum,
Phal.
All
plants
show
an
impressing
growth
of
the
roots,
Phal.
ParaCrawl v7.1
Leichtes
Trockenfallen
vor
dem
Gießen
regt
aber
das
Wurzelwachstum
der
Pflanzen
an.
However,
slight
drying
out
before
watering
promotes
root
growth
of
the
plants.
ParaCrawl v7.1
Du
solltest
bescheiden
wässern,
bis
du
neues
Wurzelwachstum
siehst.
You
should
water
modestly
until
you
see
new
root
growth.
ParaCrawl v7.1
Enthält
Aminosäuren
und
Vitamine,
für
das
Wurzelwachstum.
Amino
acids
and
vitamins
necessary
for
the
growth
of
roots.
ParaCrawl v7.1
Auch
das
Wurzelwachstum
aufpassen,
wenn
du
einen
freien
Topf
benutzt.
Also,
watch
the
root
growth
if
you're
using
a
clear
pot.
ParaCrawl v7.1
Was
ich
tun
kann,
um
Wurzelwachstum
oder
vielleicht
außer
diesen
Betrieben
anzuregen.
What
can
I
do
to
encourage
root
growth,
or
possibly
save
these
plants.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
Wurzelwachstum,
das
du
Blattproduktion
nicht
notwendigerweise
sehen
möchtest.
It
is
root
growth
you
want
to
see
not
necessarily
leaf
production.
ParaCrawl v7.1
Für
ein
gesundes
Wurzelwachstum
sind
16%
Sauerstoff
nötig.
16%
oxygen
is
necessary
for
healthy
root
growth.
ParaCrawl v7.1
Durch
regelmäßige
Bewässerung
und
Austrocknen
zwischen
jedem
Einweichen
kannst
Du
neues
Wurzelwachstum
anregen.
By
watering
it
regularly
and
letting
it
dry
out
in
between
each
soaking,
you
can
stimulate
new
root
growth.
ParaCrawl v7.1
Ca
wirkt
sich
positiv
auf
das
Wurzelwachstum
aus.
Calcium
has
also
a
positive
effect
on
root
growth.
ParaCrawl v7.1
Dazu
sollte
man
sehr
gute
Erde
verwenden,
die
das
Wurzelwachstum
anregt.
For
that,
using
good
soil
stimulates
the
growth
of
roots.
ParaCrawl v7.1
Die
verdichteten
Poren
erschweren
das
Wurzelwachstum
und
können
zu
Sauerstoffmangel
führen.
This
impedes
root
growth
and
can
cause
oxygen
deficiency.
ParaCrawl v7.1
Stimuliert
das
Wurzelwachstum
und
erhöht
die
Widerstandsfähigkeit
Power
Roots
ist
ein...
Stimulates
root
growth
and
boosts
resistance
Power
Roots
is
an
organic
root
stimulator.
This...
ParaCrawl v7.1
Spezifisch
wartend,
um
neues
Wurzelwachstum
zu
sehen,
bevor
re-potting.
Specifically
waiting
to
see
new
root
growth
before
re-potting.
ParaCrawl v7.1
Kalk
fördert
das
Wurzelwachstum
und
die
Zellvermehrung.
Lime
promotes
root
growth
and
cell
propagation.
ParaCrawl v7.1
Die
sanfte
Wärme
im
Boden
aktiviert
das
Wurzelwachstum.
The
gentle
heat
will
activate
the
growth
of
the
plants
roots.
ParaCrawl v7.1
Keimung
und
Wurzelwachstum
waren
hingegen
unbeeinflusst.
However,
germination
and
root
growth
were
unaffected.
ParaCrawl v7.1
Die
poröse
Struktur
fördert
das
Wurzelwachstum
und
sieht
gut
aus.
The
porous
structure
promotes
strong
root
growth
and
looks
good.
ParaCrawl v7.1
Ein
zu
großer
Topf
kann
Wurzelwachstum
auf
Kosten
von
Blumen
anregen.
Too
large
a
pot
can
encourage
root
growth
at
the
expense
of
flowers.
ParaCrawl v7.1