Translation of "Wurzelschutz" in English

Auch beim MAG-Schweißen wird oft mit Wurzelschutz gearbeitet.
Root protection is often used in MAG welding too.
ParaCrawl v7.1

Reines Argon ist das am häufigsten verwendete Gas für den Wurzelschutz bei nichtrostenden Stählen.
Pure argon is by far the most common gas for root protection of stainless steels.
ParaCrawl v7.1

So übernehmen Dachabdichtung und Wurzelschutz die Funktion nicht durchwurzelbarer, Grundwasser stauender Sediment- bzw. Gesteinsschichten.
Roof sealing and root protection assume the function of sediment layers and aquifuges, which are not rootable and pond the ground water.
ParaCrawl v7.1

Formiergas wird zum Wurzelschutz bei hoch- und zum Teil bei niedrig legierten Stählen verwendet und Megalas beinhaltet die richtige Schutzgasreihe zum Laserschweißen und Löten.
Forming gas is used for root protection with high and, to some extent, low-alloy steels while Megalas includes the right shielding gas series for laser welding and soldering.
ParaCrawl v7.1

Die biodynamisch aktive Schutzformel von HERBITECT® entfaltet ihre Wirkung bereits bei sehr geringen Dosierungen im Sinne eines nachhaltigen, ökologischen und ökonomischen Wurzelschutz für bituminöse Gründach-Bahnen.
The bio-dynamic active protection formula of HERBITECT® produces its effect in very low dosages in terms of sustainable, ecological and economic root protection for bituminous green roof membranes.
ParaCrawl v7.1