Translation of "Wurzelrest" in English
Über
die
apikale
Fenestration
der
bukkalen
Wand
konnte
der
Wurzelrest
luxiert
werden.
Through
apical
fenestration
of
the
buccal
wall,
the
remaining
root
could
be
dislocated.
ParaCrawl v7.1
Übersichtsaufnahmen
bestätigten
einen
Wurzelrest,
der
sich
in
enger
Lagebeziehung
zum
Nervus
alveolaris
inferior
befand.
Panoramic
radiographs
confirmed
a
root
remnant
located
in
close
proximity
to
the
inferior
alveolar
nerve.
ParaCrawl v7.1
Bei
akuten
Entzündungen
wird
bis
zum
Abklingen
der
entzündlichen
Symptome
abgewartet
und
dann
wird
der
Wurzelrest
sekundär
entfernt.
If
there
is
an
acute
inflammation,
it
is
recommended
to
wait
until
the
inflammatory
symptoms
have
subsided
and
then
remove
the
retained
root
at
a
later
date.
ParaCrawl v7.1
13).Um
den
Wurzelrest
gewebeschonend
frei
zu
präparieren,
kam
ein
weiteres
Instrument
zum
Einsatz
(Piezomed
S2),
das
primär
für
die
Präparation
des
lateralen
Fensters
bei
Sinusboden-Augmentationen
indiziert
ist.
13).To
expose
the
root
remnant
with
as
little
trauma
as
possible
to
the
tissue,
a
further
instrument
was
used
(Piezomed
S2)
that
is
primarily
indicated
for
preparing
the
lateral
window
in
augmentations
of
the
sinus
floor.
ParaCrawl v7.1