Translation of "Wurzelglättung" in English

Mögliche Behandlungen zur Heilung deines Zahnfleischs sind eine Skalierung, Wurzelglättung oder Zahnfleischtransplantation.
Possible treatments to fix your gums include scaling and root planning or a gum graft.
ParaCrawl v7.1

Viele Zahnärzte sind sich dabei der Tatsache bewußt, daß die gründliche subgingivale Säuberung und Wurzelglättung eine schwierige therapeutische Aufgabe darstellt.
Many dentists are aware of the fact that thorough subgingival cleansing and root smoothing is a difficult therapeutic mission.
ParaCrawl v7.1

Deshalb muss man die Parodontose mit einer ernsten Therapie bekämpfen - Zahnsteinentfernung, Wurzelglättung, Entfernung des erkrankten Zahnfleisches, manchmal sogar eine OP und Antibiotika.
Therefore the periodontal disease requires serious therapy – cleaning of the tartar, root smoothing, sick gum removal, and sometimes even the surgery and antibiotic treatment is necessary.
ParaCrawl v7.1

Das Handstück des Tigon+ mit dem 5-fachen LED-Ring erweist sich dabei als sehr nützlich, da es die Ausleuchtung des Taschenbodens ermöglicht und somit eine visuelle Kontrolle der Wurzelglättung erlaubt.
The Tigon+ handpiece with the 5-LED ring has proven extremely useful, because it illuminates the floor of the pocket and allows the periodontist visual control of the root planing process.
ParaCrawl v7.1