Translation of "Wursttheke" in English

Geh doch zurück nach Bottrop an die Wursttheke, wenn du hier nicht klarkommst!

Then go back to your home town and your job at the meat counter.

OpenSubtitles v2018

Ich hänge mich am Fleischerhaken auf, werde gekürt zur glücklichsten Wurst der komplett beleuchteten Wursttheke.

I hang myself from a butcher’s hook, and am elected the happiest sausage in the fully illuminated sausage store.

ParaCrawl v7.1

Metzgereien, Bäckereien, die Obst- und Gemüseabteilung im Discounter, die Fleisch- und Wursttheke im Supermarkt akzeptieren immer öfter mitgebrachte Mehrwegbehälter und Baumwolltaschen.

Butchers, bakeries, the fruit and vegetable department in the discount store, the meat and cheese counter in the supermarket more and more accept brought reusable storage boxes and cotton bags.

ParaCrawl v7.1

Ebenso kann die erfindungsgemäße Schneidemaschine im Frischeverkauf, beispielsweise an einer Wursttheke oder einer Käsetheke zum Schneiden von Wurst oder Käse eingesetzt werden.

The slicing machine according to the invention can likewise be used in the sale of fresh products, for example for slicing sausage or cheese on a sausage counter or a cheese counter.

EuroPat v2