Translation of "Wurfsendung" in English
Für
die
Entwicklung
des
neuen
Kurzhörspielformat
"Wurfsendung"
erhielt
sie
2005
den
RadioJournal
Rundfunk
Preis.
She
received
the
2005
RadioJournal
broadcast
prize
for
developing
the
new
mini-radio
play
format
"Wurfsendung".
ParaCrawl v7.1
So
erhöhen
Sie
mit
einer
ansprechenden
Umschlaggestaltung
die
Wahrscheinlichkeit,
dass
Ihre
Wurfsendung
auch
geöffnet
wird.
An
attractive
envelope
design
can
thus
increase
the
likelihood
of
your
circular
being
opened.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Entwicklung
des
neuen
Kurzhörspielformat
„Wurfsendung“
erhielt
sie
2005
den
RadioJournal
Rundfunk
Preis.
She
received
the
2005
RadioJournal
broadcast
prize
for
developing
the
new
mini-radio
play
format
"Wurfsendung".
ParaCrawl v7.1
Mit
einer
ansprechenden
Umschlaggestaltung
erhöhen
Sie
die
Wahrscheinlichkeit,
dass
Ihre
Wurfsendung
auch
geöffnet
wird.
An
attractive
envelope
design
can
thus
increase
the
likelihood
of
your
circular
being
opened.
ParaCrawl v7.1
Uh,
Penny,
die
Wurfsendung
ist
an
den
Wohnungsinhaber
adressiert,
aber
mit
unserem
Wohnungstausch
ist
es
unklar
ob
es
nun
deine
oder
meine
Post
ist.
Uh,
Penny,
this
circular
is
addressed
to
"occupant,"
but
with
our
apartment
switch,
it's
unclear
whether
it's
yours
or
mine.
OpenSubtitles v2018
Postkarten
bieten
sich
nicht
nur
an,
um
günstig
eure
eigene
Partei
bekannter
zu
machen,
indem
ihr
sie
an
eurem
Stand
oder
an
öffentlichen
Plätzen
verteilt,
sie
sind
auch
praktisch,
um
Wähler
an
euch
und
euer
Wahlprogramm
zu
erinnern,
zum
Beispiel
als
Wurfsendung!
Postcards
are
not
only
great
to
advertise
your
own
political
party
in
a
cost-efficient
way
by
giving
them
away
at
your
stand
or
in
public
places,
they
are
also
very
practical
to
remind
your
voters
of
you
and
your
campaign
–
for
example,
as
a
circular!
ParaCrawl v7.1
Von
2002
bis
2007
war
sie
als
Dramaturgin
in
der
Hörspielabteilung
von
Deutschlandradio
Kultur
tätig
und
entwickelte
u.
a.
das
Kurzhörspielformat
Wurfsendung
.
From
2002
to
2007
she
was
a
dramaturg
in
the
radio
play
department
of
Deutschlandradio
Kultur
where
she
also
developed
the
short
radio
drama
format
Wurfsendung
.
ParaCrawl v7.1
Denn
die
Papierkarte
ist
vielseitig
verwendbar
und
kann
u.a.
als
Einladungskarte,
als
Infopost
oder
Wurfsendung
zum
Einsatz
kommen.
Because
the
paper
card
is
versatile,
and
may
be
used
as
an
invitation,
info-post
or
circular.
ParaCrawl v7.1