Translation of "Wurfhöhe" in English
Ihr
könnt
Euch
dabei
durch
Variation
der
Wurfhöhe
an
Euren
Partner
anpassen.
Adjust
your
rhythm
to
that
of
your
partner
by
varying
the
height
of
the
throws.
ParaCrawl v7.1
So
kann
beispielsweise
durch
einen
höheren
Zulaufdruck
die
Fördermenge
am
Pumpenausgang
und
damit
beispielsweise
die
Wurfhöhe
eines
Wasserspieles
verändert
werden.
Thus,
e.g.
by
means
of
a
higher
feed
pressure,
the
delivery
at
the
pump
outlet
and
therefore
e.g.
the
projection
height
of
a
fountain
can
be
changed.
EuroPat v2
Da
die
Wurfweite
und
Wurfhöhe
äusserst
gering
ist,
handelt
es
sich
bei
dieser
Art
der
Förderung
um
eine
Mikrowurfförderung,
welche
eine
äußerst
schonende
Behandlung
des
durchzuschleusenden
Gutes
G
gewährleistet.
Since
the
projectile
distance
and
the
projectile
height
is
extremely
slight,
this
type
of
conveying
involves
a
micro-projectile
motion
conveying
which
guarantees
an
extremely
gentle
treatment
of
the
goods
to
be
passed
through
the
lock.
EuroPat v2
Da
die
Wurfweite
und
Wurfhöhe
äußerst
gering
sind,
handelt
es
sich
bei
dieser
Art
der
Förderung
um
eine
Mikrowurfförderung,
welche
eine
äußerst
schonende
Behandlung
des
zu
aluminierenden
Gutes
G
gewährleistet.
Since
the
distance
of
the
projectile
motion
and
the
heighth
of
the
projectile
motion
are
extemely
slight,
this
type
of
conveying
is
a
matter
of
a
microprojectile
motion
conveying
which
guarantees
an
extremely
gentle
treatment
of
the
goods
G
which
are
being
aluminized.
EuroPat v2
Das
Auswurfrohr
wird
über
einen
Joystick
gesteuert,
um
dem
Bediener
ein
einfaches
einstellen
der
Wurfhöhe
und
Wurfrichtung
von
der
Kabine
aus
zu
erlauben.
The
chute
is
joystick
controlled,
allowing
the
operator
to
adjust
the
chute
height
and
the
shoot
direction
easily
from
the
control
box
in
the
tractor
cab.
ParaCrawl v7.1