Translation of "Wunschgewicht" in English

Ich muß noch 12 weitere Pfunde verlieren um mein Wunschgewicht zu erreichen.
I need to lose 12 more pounds before I reach my goal weight.
OpenSubtitles v2018
Phase zwei dauert so lange an, bis man sein Wunschgewicht erreicht hat.
Phase two continues until the target weight is reached.
WikiMatrix v1
Eine gesunde Ernährung hilft Ihnen außerdem Ihr Wunschgewicht zu erreichen.
Eating a healthier diet will also make it easier to meet your weight loss goals.
ParaCrawl v7.1
Diese Phase dauert bis erreichen Sie Ihr Wunschgewicht Ebene.
This stage lasts until you reach the desired weight level.
ParaCrawl v7.1
Auf dem Weg zum Wunschgewicht wird Easy Control ein wichtiger Begleiter.
Easy Control is an important guide to help get you to your desired weight.
ParaCrawl v7.1
Sie können Ihr Wunschgewicht immer nur für kurze Zeit halten?
You can only keep your desired weight for a short time?
CCAligned v1
Genussvoll essen, das Wunschgewicht halten und das Wohlbefinden steigern.
Enjoy food, maintain a healthy weight and improve your sense of well-being.
CCAligned v1
Diese Runtastic-Nutzer haben ihr Wunschgewicht mit Premium erreicht:
These Runtastic users achieved their desired weight with Premium:
ParaCrawl v7.1
Jetzt wissen Sie, was steht zwischen Ihnen und Ihrem Wunschgewicht.
Now you know what stands between you and your dream weight.
ParaCrawl v7.1
Easy Control unterstützt dabei auf dem Weg zum individuellen Wunschgewicht.
Easy Control supports you on the path to your individual target weight.
ParaCrawl v7.1
Warum gibt es mein Kaliber nicht mit meinem Wunschgewicht?
Why is my calibre not available for my desired RWS projectile?
ParaCrawl v7.1
Ihr Wunschgewicht ist unser gemeinsames Ziel auf AIQUM.
Your target weight is our common goal on AIQUM.
ParaCrawl v7.1
Dann werden Sie Ihr Wunschgewicht erreichen und leben ein reiches, erfülltes Leben.
Then you reach your desired weight and to live life.
ParaCrawl v7.1
Erreiche dein Wunschgewicht & werde fit durch gesunde Ernährung und Bewegung.
Reach your desired weight & get fit through healthy nutrition and exercise.
ParaCrawl v7.1
Sie haben sich unbemerkt von Ihrem Wunschgewicht entfernt?
You have moved away from your desired weight unnoticed?
ParaCrawl v7.1
Was ist mit deinem Wunschgewicht?
What about your goal weight?
OpenSubtitles v2018
Du hast versucht wieder fett zu werden... aber am Ende dein Wunschgewicht erreicht.
You tried to make yourself fat again... but ended up reaching your goal weight.
OpenSubtitles v2018
Denn je besser der Stoffwechsel funktioniert, desto eher erreichst und hältst du dein Wunschgewicht.
Because the better your metabolism works, the easier it is to reach and maintain your desired weight.
ParaCrawl v7.1
Ein Mommy Makeover erzielt das beste Ergebnis, wenn Sie vor der Operation Ihr Wunschgewicht haben.
A Mommy Makeover gives the best result if you are at your target weight before the operation.
ParaCrawl v7.1
Beschreibung "Erreiche dein Wunschgewicht & werde fit durch gesunde Ernährung und Bewegung.
Description "Reach your desired weight & get fit through healthy nutrition and exercise.
ParaCrawl v7.1
Wir finden eine Lösung, die Ihnen helfen wird, Ihr Wunschgewicht zu erreichen.
We’ll find a solution that will help you achieve your desired weight.
ParaCrawl v7.1
Sobald das Wunschgewicht erreicht ist, stabilisiert man es, indem man die Fettaufnahme erhöht.
When the desired weight is achieved, it is stabilized by increasing the amount of fat in the diet.
ParaCrawl v7.1
So erreichen sie Ihr Wunschgewicht!
Hit your dream weight!
CCAligned v1
Wertvolle genetische Informationen, die dir optimal dabei helfen, dein Wunschgewicht zu erreichen.
Valuable genetic information that will optimally help you achieve your desired weight.
CCAligned v1
Verbesserung Ihrer Testosteron ermöglicht es Ihnen, leicht Wunschgewicht durch den Bau von schlanke Muskeln.
Improving your testosterone allows you to easily increase desired weight by building lean muscles.
ParaCrawl v7.1
Stress ade – Hola Wunschgewicht Sind wir aus dem Gleichgewicht, haben wir Stress.
Goodbye, stress – hello, ideal weight When unbalanced, we are stressed.
ParaCrawl v7.1
Gesundheit, Vitalität und Wunschgewicht bis ins hohe Alter verspricht eine neue und äußerst populäre Diät.
A new and very popular diet promises health, vitality, and the desired weight into old age.
ParaCrawl v7.1
Denn nur 2% der übergewichtigen Menschen erreichen so tatsächlich auf Dauer ihr Wunschgewicht.
Because: only 2% of obese people actually achieve their desired weight in the long run.
ParaCrawl v7.1
Diese Phase wird beibehalten, bis Sie Ihr persönliches Wunschgewicht und Ihre persönliche Zielsetzung erreicht haben.
This phase of the program will be continued until you have reached your personal desired body weight or personal goal.
ParaCrawl v7.1