Translation of "Wuchtigkeit" in English
An
der
Basis
verbreitern
sich
die
Wände
mittels
einer
Voute
nach
innen,
was
ihnen
zusätzliche
Wuchtigkeit
verleiht.
At
the
base,
the
walls
spread
inwards
by
means
of
a
haunch,
which
lends
them
additional
massiveness.
ParaCrawl v7.1
Ja,
Michelangelo,
der
Göttliche,
mit
seiner
Kapazität,
die
Körperlichkeit
so
sinnlich
zu
erfassen
und
trotz
der
Wuchtigkeit
in
der
Darstellung
ihnen
eine
große
Anmut
und
Leichtigkeit
zu
verleihen.
Yes!
Michelangelo,
the
Divine,
with
his
capacity
to
grasp
the
body
so
sensual
and
in
spite
of
their
massiveness
give
them
a
great
ease
and
gracefullness.
CCAligned v1