Translation of "Wortverbindung" in English
Die
Wortverbindung
„jeder
Mensch"
ist
hier
ebenfalls
nicht
allgemeingültig.
The
"every
man"
phrases
are
not
universal
here
either.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
finden
Sie
solche
Wortverbindung
—
"Press
F2
to
enter
setup".
Now
find
such
phrase
—
"Press
F2
to
enter
setup".
ParaCrawl v7.1
Der
Unbewaffnete
Die
Wortverbindung
«der
kanadische
Western»
scheint
Ihnen
absurd?
The
unarmed
The
phrase
"Canadian
western"
seems
to
you
absurd?
ParaCrawl v7.1
Die
Wortverbindung
«der
kanadische
Western»
scheint
Ihnen
absurd?
The
phrase
"Canadian
western"
seems
to
you
absurd?
ParaCrawl v7.1
Ich
suche
nach
einer
Wortverbindung.
I'm
looking
for
a
catch
phrase.
OpenSubtitles v2018
Die
Wortverbindung
wird
im
Folgenden
für
diese
Version
des
Dokuments
aus
dem
Spanischen
ins
Deutsche
übersetzt:
The
phrase
is
transcribed
below,
translated
from
Spanish
to
English
for
this
version
of
the
document:
ParaCrawl v7.1
Welche
Assoziationen
bei
uns
die
Wortverbindung
"den
ethnischen
Stil
in
der
Innenansicht
herbeiruft»?
What
associations
are
caused
in
us
by
the
phrase
"ethnic
style
in
an
interior"?
ParaCrawl v7.1
Im
März
1996
meldete
Wrigley
beim
HABM
die
Wortverbindung
"Doublemint"
für
Kaugummi
als
Gemeinschaftsmarke
an.
In
March
1996,
Wrigley
applied
to
OHIM
for
registration
of
the
word
"Doublemint"
as
a
Community
trade
mark
for
chewing
gum.
TildeMODEL v2018
An
allen
Stellen
des
NT,
die
eine
Wortverbindung
mit
„für
euch“
(gegeben,
gelitten,
gestorben,
geschlachtet)
enthalten,
ist
der
erlösende
Gerichtstod
Jesu
gemeint.
The
words
of
institution
differ
slightly
in
each
account,
reflecting
a
Marcan
tradition
(upon
which
Matthew
is
based)
and
a
Pauline
tradition
(upon
which
Luke
is
based).
Wikipedia v1.0
Bei
dieser
letzteren
Bezeichnung
sei
die
grafische
Verbindung
der
beiden
Bestandteile
zu
einer
besonderen
Wortverbindung
noch
viel
deutlicher.
In
the
latter,
the
graphic
fusion
of
the
two
elements
to
form
a
particular
combination
of
words
is
much
more
distinct.
EUbookshop v2
Um
das
Instrument
zu
bezeichnen,
die
den
Tod
verwaltet
hat,
hat
man
eine
Wortverbindung
gesucht,
die
implizit
an
Ruhe
und
Schlaf
erinnert.
To
name
the
instrument
that
administers
death,
a
combination
of
words
that
implicitly
evoke
rest
and
sleep
has
been
chosen.
ParaCrawl v7.1
Der
ethnische
Stil
in
der
Innenansicht
Welche
Assoziationen
bei
uns
die
Wortverbindung
"den
ethnischen
Stil
in
der
Innenansicht
herbeiruft»?
Ethnic
style
in
an
interior
What
associations
are
caused
in
us
by
the
phrase
"ethnic
style
in
an
interior"?
ParaCrawl v7.1
Wenn
wir
die
Wortverbindung
"die
klassische
Literatur"
hören,
kommen
auf
den
Verstand
die
Bücher,
geschrieben
den
Jahrhundert
in
XIX,
sonst
und
früher
sofort.
When
we
hear
the
phrase
"classical
literature",
the
books
written
an
eyelid
to
XIX,
and
even
earlier
occur
at
once.
ParaCrawl v7.1