Translation of "Wortfetzen" in English

Instead of a word here or there, we'll get sentences.

Out of harmless tricks come perfectly timed stunts, complex raps from short scraps of conversation.

Listeners catch a few words like Yamamoto and Versace from his rapping.

What do we say? Sticks and stones may break my bones, but words can never hurt me.

Again, we have bizarre and hilarious breaks, tootly organ-sounds, wild guitar-riffs and crazily funny text-snippets.

Scraps of words taken from the rankings of luxury yachts are overlain with expressive scraps of pictures.

But she spoke some German words to the audience, which naturally went nuts...

An unlimited number of words, numbers and word fragments of any length are considered at the search.

The words of Don Igi, as he sinks into madness and solitude, bring the opera to a close.

Every single scrap of conversation, every sounding of a car horn, every ringing of an alarm clock, every child’s cry is a cog that keeps this gigantic clock mechanism working, until one day the great quake produces the last and loudest crescendo and crashes out a massive final chord, for which everything has in fact been feverishly longing for centuries.

Confusion in the staircase, scraps of conversations in English, Dutch, German, French and Turkish – an indicator of the forthcoming Mobility Week, which attracts over 70 students from abroad.

Here and there she caught a few scraps of conversation, and was also greatly relieved to hear the echo of her own words in the people's thoughts and dreams.

It sounds like a mixture of everything, sometimes you even hear English or German word fragments.

In constant repetition, sound bits of words and fractions of phrases and audio noise accompany the hectic mechanical actions and absurd events set in motion by Andreas Fischer’s sculptures, which take on an uncontrollable surreal life of their own.

The module features two algorithms for generating sounds and word fragments based on the human voice.

Keyboard sounds and lonely words create a melancholic, dark atmosphere, before vocals and guitars and a faster rhythm start.

One could catch episodic fragments of French words concerning the bloodthirsty event in the babble of voices, illustrated and interrupted by rhythmic accents.

In the quantum world, even that would immediately destroy the entire message, leaving only the scraps of words that were glimpsed intact.

Occasionally, fragments of words are washed to the surface, ironic comments countering the appearance of abstract detachedness.

So, initially, I just exchanged fragments of English words with the teams I raced for in the Japan Super Formula and Super GT.

You can abandon yourself to the blizzard of word fragments and the d istortion and stunting of the graphic labels, it is not boring, because the constellation is not repeated from one angle so quickly.

Baruchello’s artistic style is based on the tension between cut-out pictorial elements and text fragments, between three-dimensional objects and pure painting, with which he partially or completely covers his works.

A rusty bed frame is divided into fragments of words now with us, what the hospital sister Gisela sent a mother: Her son was dead, a bullet had seriously injured him.