Translation of "Wortbreite" in English
Prozessoren
mit
einer
Wortbreite
von
32
Bit
finden.
Up
to
intelligent
terminals
and
now
even
personal
computers,
it
is
possible
already
to
find
processors
in
all
systems
with
a
word
length
of
32
bits.
EUbookshop v2
In
diesem
Fall
müßte
die
Wortbreite
des
ROM's
16
Bits
betragen.
In
this
case,
the
word
width
of
the
ROM
would
need
to
amount
to
16
bits.
EuroPat v2
Dessen
Wortbreite
richtet
sich
nach
der
Verarbeitungsbreite
der
eingesetzten
Hardwarekonfiguration.
The
word
width
is
oriented
according
to
the
processing
width
of
the
hardware
configuration
used.
EuroPat v2
Eine
Zweierkomplementzahl
X
mit
der
Wortbreite
n
kann
wie
folgt
dargestellt
werden.
A
two's
complement
number
X
with
the
word
length
n
can
be
represented
as
follows.
EuroPat v2
Auch
diese
Verbindung
ist
für
eine
Wortbreite
von
m
Bits
bemessen.
This
connection
is
also
dimensioned
for
a
word
width
of
m
bits.
EuroPat v2
Auch
diese
Verbindung
ist
für
eine
Wortbreite
von
m
Bits
ausgelegt.
This
connection
too
is
designed
for
a
word
width
of
m
bits.
EuroPat v2
Die
vorgenannten
Verbindungen
sind
ebenfalls
in
einer
Wortbreite
von
m
Bits
ausgelegt.
Said
connections
are
also
designed
for
a
word
width
of
m
bits.
EuroPat v2
Die
Wortbreite
des
Kontrollbitspeichers
M
c
beträgt
drei
Bit.
The
word
width
of
the
check
bit
memory
MC
is
three
bits.
EuroPat v2
Die
Wortbreite
des
Eingangs-
bzw.
Ausgangssignals
des
Interpolationsfilters
1
beträgt
L
Bit.
The
word
length
of
the
input
signal
and
the
output
signal
of
the
interpolation
filter
1
is
L
bits.
EuroPat v2
Die
interne
Wortbreite
in
der
Klangsteuerung
1
beträgt
24
Bit.
The
internal
word
length
in
the
tone-control
circuit
1
is
24
bits.
EuroPat v2
Wortbreite:
Auch
Auflösung
oder
bit
resolution.
Word
length:
Same
as
bit
resolution.
ParaCrawl v7.1
Im
nächsten
Schritt
wurde
der
Analysator
auf
16
Bit
Wortbreite
gesetzt.
The
analyser
was
then
set
to
16-bit
word
length.
ParaCrawl v7.1
Diese
zweite
Auslesung
kann
sich
über
die
gesamte
Wortbreite
der
Wandlerausgänge
erstrecken.
This
second
readout
can
extend
over
the
entire
word
width
of
the
converter
outputs.
EuroPat v2
Das
Primärsignal
kann
auch
eine
andere
Wortbreite
aufweisen.
The
primary
signal
may
also
have
a
different
word
length.
EuroPat v2
Geringere
Wortbreite
bedeutet
verringerte
Anzahl
von
Datenbits
und
somit
verringerte
Auflösung.
A
smaller
word
width
means
a
reduced
number
of
data
bits,
and
thus
reduced
resolution.
EuroPat v2
Das
bedeutet,
dass
sich
die
Wortbreite
frequenzabhängig
ändert.
This
means
that
the
word
width
changes
in
dependence
upon
frequency.
EuroPat v2
Vorzugsweise
wird
ein
Analog-Digital-Wandler
mit
einer
Wortbreite
von
n
=
8
verwendet.
An
analog-digital
converter
having
a
word
width
of
n=8
is
preferably
used.
EuroPat v2
Die
Summe
EPMATHMARKEREP
weist
die
Wortbreite
B
a
auf.
The
sum
EPMATHMARKEREP
has
the
word
length
B
a
.
EuroPat v2
Die
Summe
EPMATHMARKEREP
weist
eine
Wortbreite
B
a
auf.
The
sum
EPMATHMARKEREP
has
a
word
length
B
a
.
EuroPat v2
Sie
wird
einem
Multiplizierer
4
mit
der
benötigten
Wortbreite
B
a
zugeführt.
It
is
supplied
to
a
multiplication
unit
4
having
the
required
word
length
B
a
.
EuroPat v2
Selbstverständlich
kann
die
Wortbreite
innerhalb
der
vorgeschlagenen
Speicherarchitektur
beliebige
Werte
annehmen.
Naturally
the
word
width
can
assume
arbitrary
values
within
the
proposed
memory
architecture.
EuroPat v2
Der
Wert
b
weist
eine
maximale
Wortbreite
Bp
auf.
The
value
b
has
a
maximum
word
length
B
p
.
EuroPat v2
Die
Wortbreite
ist
je
ein
Byte
(CV).
The
word
length
is
one
byte
(CV).
ParaCrawl v7.1
Diese
Lösung
ist
allgemein
preiswerter
als
die
Verwendung
eines
speziellen
Festwertspeichers
mit
größerer
Wortbreite.
This
solution
is
in
general
cheaper
than
the
use
of
a
special
ROM-memory
having
a
larger
word
width.
EuroPat v2
Dieses
Prinzip
der
Gleitkommadarstellung
erlaubt
die
Aufteilung
in
eine
Schiebe-Operation
und
eine
Multiplikation
mit
fester
Wortbreite.
This
principle
of
floating
point
notation
enables
the
distribution
into
a
shifting
operation
and
a
multiplication
with
fixed
word
width.
EuroPat v2
Es
folgt
eine
Reduzierung
des
Zahlenformats
auf
die
erforderliche
Wortbreite
mit
Hilfe
von
Sättigungsmultiplexern.
A
reduction
of
the
numerical
format
to
the
required
word
width
ensues
with
the
assistance
of
saturation
multiplexers
SMUX.
EuroPat v2
Aus
diesem
Grund
kann
bei
dem
erfindungsgemäßen
Verfahren
ein
Speicher
mit
wesentlich
verkleinerter
Wortbreite
eingesetzt
werden.
For
this
reason,
in
the
method
according
to
the
invention,
a
memory
with
a
much
reduced
word
width
can
be
used.
EuroPat v2