Translation of "Wollreste" in English

Wir sammeln fortlaufend Strickwaren (z.B. Mützen oder Puppen) und Wollreste für unsere Projekte.
We continuously collect knitwear (e.g. caps or dolls) and wool remnants for our projects.
CCAligned v1
Sie nähen Stickereien auf Pullover, machen Fransen für Schals, holen lose Wollreste und kleine Objekte aus Pullovern, sie verpacken Einwegessstäbchen und Zahnstocher und sie sortieren Buchweizen.
They also adorn embroidery on sweaters, make fringe for scarfs, pick loose wool and small objects off sweaters, package disposable chopsticks and toothpicks, and sort buckwheat.
ParaCrawl v7.1
Der grüne Häkel-Frosch ist entweder mit 100% Baumwolle (Füllung: mit hypoallergener Polyester-Hohlfaserwatte, Öko Tex Standard 100, und Restwolle) oder 100% Bio-Baumwolle (Füllung: Wollreste) verfügbar.
The green crocheted frog is available either with 100% cotton (filling: with hypoallergenic polyester hollow fibre wadding, Oeko Tex Standard 100, and residual wool) and organic cotton (filling: wool remnants).
ParaCrawl v7.1
Den Häkel-Fisch gibt es in verschiedenen Farben, zudem könnt Ihr zwischen Baumwolle (Füllung: mit hypoallergener Polyester-Hohlfaserwatte, Öko Tex Standard 100, und Restwolle) und Bio-Baumwolle (Füllung: Wollreste) wählen.
Besides you can choose between cotton (filling: with hypoallergenic polyester hollow fibre wadding, Oeko Tex Standard 100, and residual wool) and organic cotton (filling: wool remnants).
ParaCrawl v7.1
Links zum Beitrag Wenn Du noch Wollreste hast, dann sind diese gestrickten Armbänder eine prima Weise, um die Reste 'abzuarbeiten';-)
If you have a yarn stash, then these knitted bracelets are a good way to work through it;-)
ParaCrawl v7.1
Kreative Designer verwandeln ausgediente Fahrradreifen und –schläuche, Sicherheitsgurte, Leder- und Wollreste, handgeschöpftes Papier, Holz, alte Zeitungen in einzigartige Schmuckstücke.
Creative designers transform disused bicycle tires and tubes, seatbelts, leather and wool remnants, handmade paper, wood, old newspapers into unique jewellery.
ParaCrawl v7.1
Die Spielzeuggurke ist entweder mit 100% Baumwolle (Füllung: mit hypoallergener Polyester-Hohlfaserwatte, Öko Tex Standard 100, und Restwolle) oder 100% Bio-Baumwolle (Füllung: Wollreste) verfügbar.
The toy cucumber is available either with 100% cotton (filling: with hypoallergenic polyester hollow fiber wadding, Oeko Tex Standard 100, and residual wool) or 100% organic cotton filled with remnants of wool.
ParaCrawl v7.1
Die Spielzeug-Peperoni ist entweder mit 100% Baumwolle (Füllung: mit hypoallergener Polyester-Hohlfaserwatte, Öko Tex Standard 100, und Restwolle) oder 100% Bio-Baumwolle (Füllung: Wollreste) verfügbar.
The toy hot pepper is available either with 100% cotton (filling: with hypoallergenic polyester hollow fiber wadding, Oeko Tex Standard 100, and residual wool) or 100% organic cotton filled with remnants of wool.
ParaCrawl v7.1
Die Häkel-Katze ist im Grundton graphit, zudem könnt Ihr zwischen Baumwolle (Füllung: mit hypoallergener Polyester-Hohlfaserwatte, Öko Tex Standard 100, und Restwolle) und Bio-Baumwolle (Füllung: Wollreste) wählen.
The crocheted cat is in the basically graphite coloured, also you can choose between cotton (filling: with hypoallergenic polyester hollow fibre wadding, Oeko Tex Standard 100, and residual wool) and organic cotton (filling: wool remnants).
ParaCrawl v7.1
Wenn Du noch Wollreste hast, dann sind diese gestrickten Armbänder eine prima Weise, um die Reste ‚abzuarbeiten‘;-)
If you have a yarn stash, then these knitted bracelets are a good way to work through it;-)
ParaCrawl v7.1