Translation of "Wolframcarbid" in English
Die
Union
ist
für
China
nach
Japan
der
zweitgrößte
Ausfuhrmarkt
für
Wolframcarbid.
Chinese
export
volumes
and
attractiveness
of
the
Union
market
were
established
on
basis
of
facts
available
in
accordance
with
Article
18
of
the
basic
Regulation,
on
the
basis
of
the
following
sources:
(i)
the
Chinese
Export
Statistics
Database,
(ii)
the
information
from
Eurostat
revised
with
the
data
received
from
users
that
imported
tungsten
carbide
from
China
as
described
in
recital
(106),
(iii)
the
information
collected
during
the
sampling
exercise
of
the
exporting
producers,
(iv)
the
information
on
Chinese
spot
market
prices
collected
during
the
investigation
and
(v)
a
Chinese
price
offer
to
Japan
collected
during
the
investigation.
DGT v2019
Wolframcarbid,
weil
du
gesagt
hast,
dass
es
das
krasseste
Metall
wäre.
Tungsten
carbide,
because
you
said
that
was
the
most
baller
metal.
OpenSubtitles v2018
Die
mit
Wolframcarbid
beschichtete
Graphitscheibe
wurde
auf
ihre
Eignung
als
Kathode
untersucht.
The
graphite
disc
which
was
coated
with
tungsten
carbide
was
examined
with
respect
to
its
suitability
as
a
cathode.
EuroPat v2
Als
Katalysatoren
sind
Platin,
Rhodium,
Wolframcarbid,
Gold
geeignet.
Platinum,
rhodium,
tungsten
carbide
and
gold
are
suitable
catalysts.
EuroPat v2
Das
Hartmetall
kann
insbesondere
auf
der
Basis
von
Titancarbid
oder
Wolframcarbid
hergestellt
sein.
The
hard
metal
can
be
manufactured
in
particular
on
the
basis
of
titanium
carbide
or
tungsten
carbide.
EuroPat v2
Typische
Bindungsmetalle
sind
Legierungen
auf
der
Basis
von
Wolframcarbid
und
/oder
Wolfram.
Typical
bonding
metals
are
alloys
based
on
tungsten
carbide
and/or
tungsten.
EuroPat v2
Als
Metallcarbide
sind
zu
nennen
Wolframcarbid
und
Chromcarbid.
Metal
carbides
which
should
be
mentioned
are
tungsten
carbide
and
chromium
carbide.
EuroPat v2
Ein
geeignetes
Hartmetall
enthält
beispielsweise
Wolframcarbid.
A
suitable
hard
metal
contains,
for
example,
tungsten
carbide.
EuroPat v2
Sie
erreichten
annähernd
die
Härte
von
reinem
Wolframcarbid.
They
come
close
to
approaching
the
hardness
of
pure
tungsten
carbide.
ParaCrawl v7.1
Optional
bieten
wir
auch
wolframcarbid
gepanztere
Schnecken
mit
Bimetallzylinder
an.
Optionally,
we
also
offer
tungsten
carbide
armored
screws
with
bimetal
barrel.
ParaCrawl v7.1
Wir
achten
besonders
auf
Produkte
aus
Wolframcarbid,
Titan
und
Titanlegierungen
und
Nitinolprodukte.
We
especially
pay
attention
on
tungsten
carbide
products,
titanium
&
titanium
alloy
products,
and
nitinol
products.
ParaCrawl v7.1
Hier
empfiehlt
sich
der
Einsatz
von
Wolframcarbid-,
Keramik-
oder
Diamantwerkzeugen.
In
this
case,
the
use
of
tungsten
carbide,
ceramic
or
diamond-tipped
tools
is
advisable.
ParaCrawl v7.1
Wolframcarbid
ist
viel
hitzebeständiger
als
beide
Metalle.
Tungsten
carbide
is
much
more
heat
resistant
than
both
metals
as
well.
ParaCrawl v7.1
Wenn
sie
mit
Ruß
vermischt
wird
Wolframcarbid
erstellt.
When
mixed
with
black
carbon,
tungsten
carbide
is
created.
ParaCrawl v7.1
Auch
der
TungStuds
Hartmetallkern
wird
aus
Hartmetall,
also
Wolframcarbid
und
Kobalt
hergestellt.
The
core
of
the
TungStuds
is
also
made
of
tungsten
carbide,
i.e.
of
wolfram
carbide
and
cobalt.
ParaCrawl v7.1
Die
chemischen
Eigenschaften
von
Wolframcarbid
sind
stabil.
The
chemical
properties
of
tungsten
carbide
are
stable.
ParaCrawl v7.1
Wolframcarbid
(Hartmetall)Ist
eine
Verbindung
aus
Wolfram
und
Kohlenstoff.
Tungsten
carbide
(Tungsten
Carbide)Is
a
compound
composed
of
tungsten
and
carbon.
ParaCrawl v7.1
Wolframcarbid
zeichnet
sich
durch
seine
extreme
Dichte
und
Härte
aus.
Tungsten
carbide
is
characteristically
known
for
its
extreme
density
and
high
hardness
value.
ParaCrawl v7.1
Wenn
es
mit
schwarzem
Kohlenstoff
gemischt
wird,
wird
Wolframcarbid
erzeugt.
When
mixed
with
black
carbon,
tungsten
carbide
is
created.
ParaCrawl v7.1
Charakterisieren
gute
Haltbarkeit
und
Stoßfestigkeit
wird
Wolframcarbid
Platte
oft
als
Prägestempel
verwendet.
Characterizing
good
durability
and
shock
resistance,
tungsten
carbide
plate
is
often
used
as
stamping
die.
ParaCrawl v7.1
Wolframcarbid
und
Kobalt
beziehen
wir
vorwiegend
aus
Europa.
We
procure
wolfram
carbide
and
cobalt
primarily
from
Europe.
ParaCrawl v7.1
Diese
Tools
kosten
weniger
als
ein
Werkzeug,
das
von
ganz
Wolframcarbid
besteht.
These
tools
cost
less
than
a
tool
that
is
made
of
completely
tungsten
carbide.
ParaCrawl v7.1
In
den
meisten
Fällen,
Wolframcarbid
einfach
als
Carbid
bezeichnet.
In
most
cases,
tungsten
carbide
is
simply
referred
to
as
carbide.
ParaCrawl v7.1
Die
Schwierigkeit
bei
der
Bearbeitung
von
Wolframcarbid
besteht
in
der
thermischen
Belastung.
The
difficulty
when
machining
cemented
tungsten
carbide
comes
from
the
thermal
stress.
ParaCrawl v7.1