Translation of "Wohnungseinrichtung" in English
Der
Wert
der
Wohnungseinrichtung
betrug
knapp
750
Franken.
The
value
of
the
furnishings
amounted
to
scarcely
750
francs.
OpenSubtitles v2018
Oh,
ich
gehe
eine
Wohnungseinrichtung
mit
Jakes
Oma
kaufen.
Oh,
I
am
going
furniture
shopping
with
Jake's
grandma.
OpenSubtitles v2018
So
erhält
Ihre
Wohnungseinrichtung
einen
individuellen
und
einzigartigen
Stil
in
nachhaltiger
Qualität.
So
your
home
interior
gets
an
individual
and
unique
style
in
sustainable
quality.
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
casa
zu
Ihrer
einzigen
Anlaufsstelle
für
Ihre
Wohnungseinrichtung.
Make
casa
your
one
stop
for
home
furnishings.
ParaCrawl v7.1
Was
mit
der
Wohnungseinrichtung
geschah,
ließ
sich
nicht
ermitteln.
It
was
not
possible
to
find
out
what
happened
with
the
apartment
furnishings.
ParaCrawl v7.1
Der
Preis
beinhaltet
eine
komplette
Wohnungseinrichtung.
The
price
includes
a
complete
home
furnishings.
CCAligned v1
Gleichzeitig
sorgt
intelligente
Fortschrittlichkeit
für
immer
vielfältigere
Einsatzmöglichkeiten
von
Laminat
bei
der
Wohnungseinrichtung.
At
the
same
time,
the
intelligent
development
of
the
technology
is
continually
extending
the
possible
uses
of
laminate
in
interior
design.
ParaCrawl v7.1
Ein
eleganter
Lounge
Sessel
ist
ein
wichtiges
Element
jeder
gehobenen
Wohnungseinrichtung.
An
elegant
chair
is
an
important
element
of
any
upscale
home
furnishings.
ParaCrawl v7.1
Der
Toilettentisch
ist
ein
Gegenstand
der
Wohnungseinrichtung
des
Schlafzimmers.
The
toilet
table
is
a
subject
of
furniture
of
a
sleeping
room.
ParaCrawl v7.1
Nazitrupps
zerschlugen
die
Wohnungseinrichtung
und
verhafteten
den
Vater.
Nazi
gangs
smashed
their
apartment
and
arrested
the
father.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Wohnungseinrichtung
und
die
Ausstattung
der
Schlafzimmer
ist
das
ruhige
Farbengamma
charakteristisch.
For
furniture
and
furnish
of
bedrooms
the
quiet
colour
scale
is
characteristic.
ParaCrawl v7.1
Will
er
nicht
alleine
bleiben
und
zerstört
in
Ihrer
Abwesenheit
Teile
der
Wohnungseinrichtung?
Doesn´t
he
want
to
stay
alone
and
destroys
parts
of
your
furniture?
ParaCrawl v7.1
Fast
kein
anderes
Möbelstück
erleichtert
einen
Stilbruch
in
der
Wohnungseinrichtung
sowie
ein
Beistelltisch.
Almost
no
other
piece
of
furniture
facilitates
a
break
in
style
in
home
furnishings
as
well
as
a
side
table.
ParaCrawl v7.1
Auf
LEF
living
erhalten
Sie
exklusive
Anregungen
für
Ihre
Wohnungseinrichtung.
On
LEF
living
Get
exclusive
ideas
for
your
home
furnishings.
ParaCrawl v7.1
Die
individuelle
Deko
Idee
wertet
Ihre
Wohnungseinrichtung
perfekt
auf.
The
individual
decoration
idea
to
thoroughly
evaluate
your
home
furnishings.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
passen
die
alten
Topfpflanzen
auch
so
gut
zur
modernen
Wohnungseinrichtung.“
The
old
potted
plants
are
perfect
for
modern
interior
decorating.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
nicht
nur
zum
Spielen,
sondern
auch
gute
Wohnungseinrichtung
oder
besten
Geschenke
für
Collectine!
It
is
not
only
for
play,
But
also
good
home
furnishings
or
best
gifts
for
collectins!!
ParaCrawl v7.1
Die
Stilrichtungen
sind
dabei
äußerst
vielfältig
und
werden
auch
passend
zur
Wohnungseinrichtung
der
Tierhalter
angeboten.
Styles
are
extremely
varied
and
are
offered
to
fit
in
with
the
animal
owner's
home
furnishings.
ParaCrawl v7.1
Interessieren
Sie
sich
für
die
Neuigkeiten,
Trends
und
brauchbare
Tipps
für
die
Wohnungseinrichtung?
Are
you
interested
in
innovations,
trends
and
useful
tips
about
designing
your
apartment?
CCAligned v1
Weiche
Beleuchtung,
ein
herausragendes
Charakteristikum
dänischer
Wohnungseinrichtung,
schafft
eine
entspannte
und
einladende
Atmosphäre.
Soft
lighting
–
a
prominent
characteristic
of
Danish
interior
design
–
is
used
to
create
a
relaxed
and
inviting
atmosphere.
ParaCrawl v7.1