Translation of "Wohnungsbrand" in English

Ein hungriger Hund hat vermutlich einen Wohnungsbrand in Brandenburg/Havel ausgelöst.
A hungry dog is believed to have started a fire in an apartment in Brandenburg/Havel.
WMT-News v2019

Die Akte über Cavanaughs Wohnungsbrand ist nicht hier.
His file on Cavanaugh's apartment fire isn't in here.
OpenSubtitles v2018

Pumpenwagen 1 ist auf dem Weg zu 209 11 th Avenue, Wohnungsbrand.
Engine 1 is en route to 20911 th Avenue, structure fire.
OpenSubtitles v2018

Ich soll von einem Wohnungsbrand berichten.
Wants me to cover an apartment building fire instead.
OpenSubtitles v2018

Hast du schon mal... 'nen Wohnungsbrand gelöscht?
You ever put out an apartment fire, Ray?
OpenSubtitles v2018

Der zehnjährige Majid hat bei einem Wohnungsbrand seine Eltern verloren.
Ten-year-old Majid has lost his parents in a fire.
ParaCrawl v7.1

Wo verursacht Elektrizität einen Wohnungsbrand?
So how does electricity ignite residential fires?
TED2013 v1.1

Das ist kein gewöhnlicher Wohnungsbrand.
This isn't some regular apartment fire.
OpenSubtitles v2018

Zusammen hatten sie vier Kinder, von denen Tochter Cathy noch im Kindesalter bei einem Wohnungsbrand ums Leben kam.
One of their children, Cathy, died as a result of a fire at the age of four, sending Guthrie into a serious depression.
Wikipedia v1.0

Landesweit beginnt fast jeder zehnte Wohnungsbrand mit tödlichen Folgen mit einer Zigarette und endet mit dem Tod eines älteren Bürgers.
Nationwide, nearly one in 10 fatal building fires begin with a cigarette and end with the death of a senior citizen.
TildeMODEL v2018

Letzte Woche bei dem Wohnungsbrand, habe ich 2 Wasserschläuche gelegt, habe meine eigene Versorgungsleitung gelegt und in 2 Minuten einen Hdydranten angezapft.
Last week at the apartment fire, I pulled off two attack lines laid my own supply line and caught a hydrant in two minutes.
OpenSubtitles v2018

Wohnungsbrand (65m2) verfügt über zwei Schlafzimmer, Bad, Küche und ein geräumiges Wohnzimmer mit Essbereich.
Apartment Fire (65m2) has two bedrooms, bathroom, kitchen and spacious living room with dining area.
ParaCrawl v7.1