Translation of "Wohnraumförderung" in English
Wegen
der
unterschiedlichen
Strukturen
des
Wohnungsbaus
im
ehemaligen
West-
und
Osteuropa
besteht
insbesondere
nach
den
jüngsten
Erweiterungen
der
Europäischen
Union
der
Bedarf,
die
Strukturen
der
Wohnraumförderung
und
des
Wohnungsbaus
in
den
Mitgliedstaaten
zu
vergleichen.
Due
to
the
different
structuring
of
housing
provision
in
the
former
Western
and
Eastern
parts
of
Europe,
there
is
a
need,
especially
following
the
most
recent
enlargements
of
the
European
Union,
to
compare
the
structures
of
housing
subsidies
and
housing
provision
in
the
Member
States.
Europarl v8
Darüber
hinaus
ist
es
unerlässlich,
dass
die
Mitgliedstaaten
soziale
Investitionen,
unter
anderem
in
Gesundheitsversorgung,
Kinderbetreuung,
Wohnraumförderung
und
Rehabilitationsleistungen,
auf
breiterer
Basis
fördern,
um
die
vorhandenen
und
künftigen
Qualifikationen
für
eine
Teilnahme
am
Arbeitsmarkt
und
ihre
Anpassung
an
den
Bedarf
zu
verbessern.
In
addition,
it
is
essential
that
Member
States
promote
social
investment
more
broadly,
including
in
healthcare,
childcare,
housing
support
and
rehabilitation
services
to
strengthen
people's
current
and
future
capacities
to
engage
in
the
labour
market
and
adapt.
TildeMODEL v2018
Der
Präsident
der
SRH
weist
auch
darauf
hin,
dass
die
von
der
Regierung
angekündigten
Programme
zur
Lohnerhöhung
und
Wohnraumförderung
neben
den
positiven
Wirkungen
auch
Risiken
bergen,
auf
die
sich
der
Haushalt
rechtzeitig
vorbereiten
muss.
The
President
of
the
SAO
also
points
out
that
the
wage
increase
and
housing
support
programmes
announced
by
the
government
also
pose
risks
in
addition
to
benefits,
for
which
risks
the
budget
has
to
be
prepared
in
time.
ParaCrawl v7.1