Translation of "Wohnanteil" in English
Bislang
größtenteils
gewerblich
genutzt,
wird
Tripoli
Gate
unter
der
Maßgabe
hoher
gestalterischer
Qualität
in
zwei
Phasen
als
Mischgebiet
mit
hohem
Wohnanteil
entwickelt.
To
date,
the
Tripoli
Gate
zone
has
largely
been
dedicated
to
commercial
use,
but
will
now
in
two
phases
be
developed
into
a
mixed-purpose
zone
with
a
high
proportion
of
residential
buildings
of
a
superior
design
quality.
ParaCrawl v7.1
Das
ehemalige
Zollgrundstück
im
Norden
(66),
eines
der
wenigen
nicht
im
Eigentum
des
Sondervermögens
befindlichen
Grundstücke,
kann
mit
ca.
9.000
qm
BGF
für
eine
gemischte
Nutzung
mit
Wohnanteil
bebaut
werden.
The
former
customs
office
site
(66),
one
of
the
few
not
owned
by
Hamburg’s
special
fund
for
port
and
city
assets,
is
available
for
development
offering
around
9,000
sqm
GFA
for
a
mix
of
uses
with
a
residential
element.
ParaCrawl v7.1
Der
Wohnanteil
erhöht
sich
dadurch
erheblich
auf
92.700
qm
BGF
im
gesamten
Überseequartier
(im
Vergleich
48.000
qm
BGF
im
alten
Konzept).
The
proportion
of
housing
thus
increases
considerably
to
92,700
sqm
GFA
throughout
Überseequartier
(compared
with
48,000
sqm
GFA
under
the
old
plans).
ParaCrawl v7.1
Die
GERCHGROUP
beabsichtigt,
die
bisherige
Industriefläche
in
den
kommenden
Jahren
in
ein
urbanes
Stadtquartier
mit
hohem
Wohnanteil
in
Nähe
des
Rheins
zu
konvertieren.
GERCHGROUP
intends
to
redevelop
this
former
industrial
site,
which
is
close
to
the
Rhine,
to
create
a
new
city
district
with
a
high
proportion
of
housing.
ParaCrawl v7.1