Translation of "Wohlriechend" in English
Alle
Wohlgerüche
Arabiens
würden
diese
kleine
Hand
nicht
wohlriechend
machen.
All
the
perfumes
of
Arabia
will
not
sweeten
this
little
hand.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
dein
Duft
-
er
ist
so...
..
wohlriechend.
It's
just
your
scent
-
it's
so
fragrant.
OpenSubtitles v2018
Infusion
angenehm
und
wohlriechend,
empfehle
es
Fans
des
Genres.
Infusion
pleasant
and
fragrant,
recommend
it
to
fans
of
the
genre.
ParaCrawl v7.1
Ebenso
wohlriechend
ist
das
von
Wohlwollen
geprägte
Bewusstsein.
Equally
fragrant
is
the
consciousness
over-shadowed
by
Grace.
ParaCrawl v7.1
Wenn
der
Duft
wohlriechend
ist,
wird
die
Reaktion
darauf
gut
sein.
If
the
perfume
smells
good,
the
response
will
be
good.
If
the
smell
is
bad,
the
response
will
be
bad.
ParaCrawl v7.1
Wir
kommen
immer
sauber
und
wohlriechend
zu
unseren
Dates
an!
We
always
keep
ourselves
clean
and
smelling
good
for
our
dates!
CCAligned v1
Die
Blüten
sind
wohlriechend,
gelb
bis
cremig
gelb
mit
großen
gelben
Flecken.
The
flowers
are
fragrant,
yellow
to
creamy
yellow
with
broad
yellow
blotches.
ParaCrawl v7.1
Anders
als
das
Abstoßende
des
Körpers,
ist
der
Lotos
wohlriechend
und
rein.
Unlike
the
loathsomeness
of
the
body,
the
lotus
is
fragrant
and
our.
ParaCrawl v7.1
In
der
Nase
ist
es
wohlriechend
und
sorten.
The
nose
is
fragrant
and
varietal.
ParaCrawl v7.1
Pension
Pierrot
ist
ein
Nichtraucher
und
möchte
sein
Asyl
wohlriechend
und
sauber
anbieten.
Pension
Pierrot
is
a
non-smoker
and
wants
to
offer
his
asylum
fragrant
and
clean.
ParaCrawl v7.1
Die
schönen
gelben
Blüten
dieser
Art
sind
wohlriechend.
The
beautiful
yellow
flowers
of
this
species
are
fragrant.
ParaCrawl v7.1
Er
schmeckt
delikat,
ist
wohlriechend
und
hat
gerade
sichtbare
kleine
Löcher.
It
has
a
delicate
and
fragrant
taste
and
is
marked
with
many,
hardly
visible
fine
pores.
ParaCrawl v7.1
Der
Duft
von
Pfirsich
reich,
wohlriechend,
weichen
und
süßen
Geschmack.
The
rich
aroma
of
peach,
fragrant,
soft
and
sweet
taste.
ParaCrawl v7.1
Meine
Wohnung
schien
weg
in
der
Zeit
ausgesetzt,
alles
sauber
und
wohlriechend!
My
apartment
seemed
suspended
in
a
long
time,
all
clean
and
fragrant!
ParaCrawl v7.1
Alle
Wohlgerüche
von
Arabien
würden
nicht
diese,
meine
Hand,
wohlriechend
machen
können.
All
the
perfumes
of
Arabia
will
not
sweeten
this
little
hand.
OpenSubtitles v2018
Ein
solches
Mittel
ist,
wie
die
Mädchen
sagen,
sehr
wohlriechend
und
wirksam.
Such
a
means,
as
the
girls
say,
is
quite
fragrant
and
effective.
ParaCrawl v7.1
Beschreibung:
Der
Duft
von
Pfirsich
reich,
wohlriechend,
weichen
und
süßen
Geschmack.
Description:
The
rich
aroma
of
peach,
fragrant,
soft
and
sweet
taste.
ParaCrawl v7.1
Von
allen
Füllungen
ist
dies,
obwohl
sehr
schmackhaft
und
wohlriechend,
das
einfachste
und
billigste.
Of
all
the
fillings
this,
although
very
tasty
and
fragrant,
is
the
simplest
and
cheapest.
CCAligned v1
Wohlriechend,
lecker
und
gesund
-
haben
Sie
jemals
an
so
etwas
Gutes
gedacht?
Fragrant,
delicious,
and
health
care
-
have
you
ever
thought
of
such
a
good
thing?
CCAligned v1
Die
Blüten
der
meisten
Arten
sind
wohlriechend
in
der
Nacht,
um
bestäubende
Insekten
anzulocken.
The
flowers
of
most
species
are
fragrant
in
night
to
attract
polinating
insects.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
nicht
reinigen,
und
mit
der
Haut
verlassen
-
wird
noch
wohlriechend
sein.
You
can
not
clean,
and
leave
with
the
skin
-
will
be
even
more
fragrant.
ParaCrawl v7.1
Das
Aroma
ist
wohlriechend,
der
Geschmack
entschieden
kräftig,
aber
auch
fein
und
nie
scharf.
Its
aroma
is
fragrant
and
its
flavour
is
strong
yet
delicate,
though
never
piquant.
ParaCrawl v7.1
Die
Räumlichkeiten
des
Hofes
sind
gut
gepflegt:
die
Zimmer
immer
sauber
und
wohlriechend.
The
farm's
premises
are
well
kept:
the
rooms
are
always
clean
and
fragrant.
ParaCrawl v7.1