Translation of "Wohlfahrtsgewinn" in English
Eine
Umstrukturierung
führt
zu
größerem
Wohlfahrtsgewinn
und
auch
zu
einer
deutlicheren
Kostensenkung,
besonders
in
den
Sektoren
mit
sehr
starker
Konzentration
(Arzneimittel,
Kunstfasern,
Büromaschinen,
Elektro-Haushaltsgeräte
und
Kraftfahrzeuge).
For
exam
ple,
Brown
and
Whalley
(1980)
calculate
that
the
elimination
of
nontariff
barriers
can
lead
to
gains
twice
as
high
as
simple
multilateral
abolition
of
tariffs.1Similarly,
Deardorff
and
Stern
(quoted
by
Baldwin
(1984))
find
that
the
reduction
in
nontariff
barriers
under
the
Tokyo
Round
could
have
more
effect
on
welfare
than
the
cut
in
tariffs
:
the
gains
from
the
first
are
equivalent
to
0,11
%
of
GDP,
those
from
the
second
to
0,06
%.
These
results
suggest
that
the
current
EUbookshop v2
In
diesen
beiden
Szenarien
variiert
der
langfristige
Wohlfahrtsgewinn
je
nach
Sektor
—
von
0,5
bis
2
%
im
ersten
Szenario
und
von
0,5
bis
4
%
im
zweiten.
Under
the
two
scenarios,
long-term
welfare
gains
vary
ac
cording
to
the
sector
—
from
0,5
to
2
%
in
the
first
scenario,
and
from
0,5
to
4
%
in
the
second.
EUbookshop v2
In
diesen
Bereichen
ist
der
Wohlfahrtsgewinn
nach
dem
Szenario
des
„integrierten
Marktes"
zwei
bis
viermal
so
groß
wie
unter
dem
Szenario
des
„segmentierten
Marktes".
In
those
sectors,
the
improvement
in
welfare
is
from
twice
to
four
times
as
large
in
the
'integrated
market'
scenario
as
in
the
'segmented
markets'
scenario.
EUbookshop v2
Studie
mit
dem
Ziel,
Reformvorschläge
für
die
heutigen
Netz-
und
Regierungspreiskomponenten
zu
entwickeln,
um
den
Wohlfahrtsgewinn
in
Deutschland,
der
aus
dem
Energiewende
resultiert,
zu
stärken
und
nachhaltig
zu
sichern.
E-Bridge
elaborates
a
study
with
the
aim
to
develop
reform
proposals
for
today's
system
of
network
charges
and
governmental
price
components
in
order
to
strengthen
and
sustainably
secure
the
welfare
gain
in
Germany
that
results
from
the
Energiewende.
ParaCrawl v7.1