Translation of "Wochennummer" in English
Um
die
Wochennummer
des
Jahres
zu
wissen,
To
know
the
week
number
of
the
year,
CCAligned v1
Gibt
die
Wochennummer
des
bereitgestellten
Date
Arguments
als
Ganzzahl
zurück.
Returns
the
week
number
of
the
submitted
Date
argument
as
an
integer.
ParaCrawl v7.1
Wie
konvertiert
man
die
Wochennummer
in
Excel
oder
umgekehrt?
How
to
convert
week
number
to
date
or
vice
versa
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
Mit
dieser
Funktion
wird
die
Wochennummer
aus
dem
angegebenen
Datum
extrahiert.
This
function
is
used
to
extract
the
week
number
from
the
given
date.
ParaCrawl v7.1
Holen
Sie
sich
die
Wochennummer
mit:
Get
the
week
number
with:
CCAligned v1
Wählen
Sie
im
Feld
WochenNr
die
gewünschte
Wochennummer
aus.
Select
the
desired
week
number
in
the
Week
No.
field.
ParaCrawl v7.1
So
berechnen
Sie
die
Wochennummer
ab
Datum
im
ISO-System:
To
calculate
the
week
number
from
date
in
ISO
system:
ParaCrawl v7.1
So
berechnen
Sie
die
Wochennummer
vom
Datum
im
herkömmlichen
System:
To
calculate
the
week
number
from
date
in
traditional
system:
ParaCrawl v7.1
Diese
Funktion
ermittelt
die
Wochennummer
des
Jahres
aus
einem
Datums-/Uhrzeitobjekt.
From
a
date/time
object,
determines
the
week
number
within
the
year.
ParaCrawl v7.1
Gibt
die
Wochennummer
des
bereitgestellten
DateTime
Arguments
als
Ganzzahl
zurück.
Returns
the
week
number
of
the
submitted
DateTime
argument
as
an
integer.
ParaCrawl v7.1
Das
von
den
GPS-Satelliten
gesendete
Datensignal
enthält
in
einer
10bit
Variable
die
Wochennummer.
The
data
signal
sent
by
the
GPS
satellites
contains
the
week
number
in
the
form
of
a
10bit
variable.
ParaCrawl v7.1
Die
vierstellige
Jahreszahl
korrespondiert
zu
der
ISO
Wochennummer
(siehe
%V).
The
4-digit
year
corresponding
to
the
ISO
week
number
(see
%V).
ParaCrawl v7.1
Jetzt
wird
eine
Pivot-Tabelle
erstellt,
deren
Datumsangaben
nach
der
Wochennummer
in
einem
Jahr
gruppiert
sind.
Now,
a
Pivot
Table
is
created
with
the
dates
are
grouped
by
the
week
number
in
a
year.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
die
Wochennummer
mit:
What
is
the
week
number
with:
CCAligned v1
Um
die
Wochennummer
vom
angegebenen
Datum
zu
erhalten,
können
Sie
die
folgende
Formel
verwenden:
For
getting
the
week
number
from
the
given
date,
you
can
use
the
below
formula:
ParaCrawl v7.1
Die
Wochennummer
steht
in
den
Kalenderformaten
US,
ISO/European
und
Islamic
zur
Verfügung.
Week-numbering
is
available
in
the
US,
ISO/European,
and
Islamic
calendar
formats.
ParaCrawl v7.1
Das
vierstellige
Jahr,
das
zu
ISO
-Wochennummer
(siehe
%V)
passt.
The
4-digit
year
corresponding
to
the
ISO
week
number
(see
%V).
ParaCrawl v7.1
Wie
können
Sie
in
Excel
schnell
und
einfach
die
Wochennummer
vom
angegebenen
Datum
abrufen?
In
Excel,
how
could
you
get
week
number
from
the
given
date
quickly
and
easily?
ParaCrawl v7.1
Um
den
Datumsbereich
anhand
der
spezifischen
Wochennummer
zu
berechnen,
können
Sie
die
folgenden
Formeln
verwenden:
To
calculate
the
date
range
by
the
specific
week
number,
you
can
use
the
following
formulas:
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
zunächst
den
Datenbereich
aus,
für
den
Sie
eine
Pivot-Tabelle
erstellen
möchten,
die
nach
der
Wochennummer
gruppiert
ist.
Firstly,
select
the
data
range
that
you
want
to
create
a
Pivot
Table
which
grouped
by
week
number;
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
die
Daten
basierend
auf
der
Wochennummer
innerhalb
eines
Jahres
in
der
Pivot-Tabelle
gruppieren
möchten,
kann
Ihnen
diese
Funktion
auch
einen
Gefallen
tun:
If
you
want
to
group
the
data
based
on
week
number
within
a
year
in
Pivot
Table,
this
feature
also
can
do
you
a
favor:
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
jedoch
Daten
nach
Geschäftsjahr,
Halbjahr,
Wochennummer
usw.
gruppieren
müssen,
ist
keine
Funktion
für
diese
Vorgänge
integriert.
But,
when
you
need
to
group
data
by
fiscal
year,
half
year,
week
number,
etc,
there
is
no
built-in
function
for
us
to
deal
with
these
operations.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Kutools
for
ExcelMit
seinen
PivotTable-Spezialzeitgruppierung
Mit
dieser
Funktion
können
Sie
das
Datum
schnell
nach
Geschäftsjahr,
Halbjahr,
Wochennummer,
Wochentag,
halber
Stunde
oder
bestimmten
Minuten
gruppieren.
If
you
have
Kutools
for
Excel,
with
its
PivotTable
Special
Time
Grouping
feature,
you
can
quickly
group
date
by
fiscal
year,
half
year,
week
number,
day
of
week,
half
an
hour
or
specific
minutes
as
you
need.
ParaCrawl v7.1
In
Excel
können
Sie
auch
eine
Hilfsspalte
hinzufügen,
um
die
Wochennummer
relativ
zum
Datum
zu
berechnen,
und
dann
den
Datenbereich
einschließlich
dieses
Felds
auswählen,
um
eine
Pivot-Tabelle
zu
erstellen.
In
Excel,
you
can
also
add
a
helper
column
to
calculate
the
week
number
which
relative
to
the
date,
and
then
select
the
data
range
including
this
field
to
create
a
pivot
table.
ParaCrawl v7.1