Translation of "Wochenendtag" in English
Plan
pädagogische
Spitzenleistungen
und
Wochenendtag
Vor-,
Primar-,
Grund-,
diversifiziert.
Plan
educational
excellence
and
weekend
day
pre-primary,
primary,
basic,
diversified.
ParaCrawl v7.1
So
behält
man
noch
etwas
mehr
vom
Wochenendtag
übrig,
besonders
wenn
wir
drei
Einheiten
abhalten.
By
that
one
will
have
more
time
left
of
the
weekend
day,
especially
if
we
will
hold
three
units.
ParaCrawl v7.1
Eine
repräsentative
Stichprobe
von
Privatpersonen
füllte
für
einen
Werktag
und
einen
Wochenendtag
über
das
gesamte
Jahr
verteilt
einen
Terminkalender
aus.
A
representative
sample
of
individuals
completed
a
diary
for
one
weekday
and
one
weekend
day
distributed
over
the
whole
year.
e
data
are
given
in
minutes
per
day.
e
average
time
covers
all
those
sampled
whether
they
performed
the
activity
in
question
or
not.
EUbookshop v2
Fällt
ein
gesetzlicher
Feiertag
auf
einen
Wochenendtag,
dann
wird
er
am
darauffolgenden
Montag
'nachgeholt'.
If
a
holiday
falls
on
a
weekend
the
following
Monday
is
free.
ParaCrawl v7.1
Die
Zahl
1
in
der
Zeichenfolge
steht
für
einen
Wochenendtag
und
die
Zahl
0
für
einen
Arbeitstag.
Number
1
in
the
string
represents
a
weekend
day,
and
number
0
represents
a
working
day.
ParaCrawl v7.1
Gewöhnlich
einen
Wochenendtag
(z.
B.
Sonntag)
und
eine
Uhrzeit
in
der
Nacht
(z.
B.
1
Uhr),
um
sicherzustellen,
dass
zu
dieser
Zeit
niemand
das
System
benutzt.
Normally
a
weekend
day
(Sunday
say)
and
a
time
at
night
(say
1am)
to
ensure
no-one
is
using
the
system
at
the
time.
ParaCrawl v7.1
An
einem
heißen
Wochenendtag
sind
dies
die
beliebtesten
Strände
für
Surfer,
berühmte
Schauspieler
und
brasilianische
Traumkörper!
On
a
hot
weekend
day,
these
are
the
favorites
hangout
beaches
for
surfers,
famous
actors,
and
Brazilian
hot
bodies!
ParaCrawl v7.1
Eine
kurze
Fahrt
entfernt
sind
die
abgelegenen
Strände
Prainha
und
Grumari,
welche
eine
atemberaubende,
unberührte
Dschungle-Berg
Hintergrundkulisse
haben,
und
an
einem
heißen
Wochenendtag
sind
dies
die
beliebtesten
Stränge
für
Surfer,
berühmte
Schauspieler
und
brasilianische
Traumkörper
zum
entspannen.
A
short
drive
away
are
the
secluded
beaches
of
Prainha
and
Grumari,
which
have
amazing
pristine
jungle
mountain
backdrop,
and
on
a
hot
weekend
day,
are
the
favorite
hangout
beaches
for
surfers,
famous
actors,
and
Brazilian
hot
bodies..
ParaCrawl v7.1