Translation of "Wochenablauf" in English
Dieser
Wochenablauf
ist
nicht
verbindlich,
sondern
lediglich
ein
ausgearbeiteter
Vorschlag.
This
schedule
for
the
week
is
not
binding,
but
rather
a
proposal
we
have
drafted.
ParaCrawl v7.1
Am
ersten
Tag
zu
Kursbeginn,
findet
am
Sammelplatz
eine
Informationsveranstaltung
über
den
Wochenablauf
statt.
On
the
first
day
on
the
course,
there
will
be
a
briefing
on
the
weekly
schedule
at
the
meeting
point.
ParaCrawl v7.1
Der
Wochenablauf
hat
sich
nicht
geändert,
aber
ich
habe
mich
nun
an
die
Art
und
Weise
des
online
Studierens
gewöhnt
und
mich
so
strukturiert,
dass
ich
deutlich
weniger
Zeit
benötige,
als
zu
Studienbeginn.
The
weekly
schedule
has
not
changed,
but
I
have
become
accustomed
to
the
way
I
study
online
and
have
structured
myself
in
such
a
way
that
I
need
much
less
time
than
when
I
started
my
studies.
ParaCrawl v7.1
Zudem
setze
er
sich
Eckwerte
im
Tages-
und
Wochenablauf:
«TagsÃ1?4ber
bestimmt
die
ETH
meinen
Zeitplan,
abends
und
am
Wochenende
aber
meine
Familie»,
sagt
der
Vater
einer
Tochter
(16)
und
eines
Sohns
(14).
He
also
has
certain
rules
for
his
daily
and
weekly
routine:
"ETH
defines
my
schedule
during
the
day,
but
evenings
and
weekends
are
for
my
family,"
says
the
father
of
a
daughter
(16)
and
a
son
(14).
ParaCrawl v7.1
Es
ist
wichtig,
genügend
Gründe
zu
haben,
um
sich
in
Ihrem
Wochenablauf
wohl
zu
fühlen.
It
is
important
to
have
enough
reasons
for
feeling
happy
in
your
weekly
routine.
ParaCrawl v7.1
Zu
Beginn
gab
es
ein
Frühstück
im
Cafe
Leut
und
anschließend
hat
Wettkampfleiter
John
Plumb
alle
Skipper
über
den
Wochenablauf
informiert.
Breakfast
at
Bistro
Leut
was
followed
by
the
Skipper’s
briefing
by
Race
Officer
John
Plumb
who
outlined
the
plan
for
the
week.
ParaCrawl v7.1