Translation of "Witterungsfest" in English
Das
Holz
ist
witterungsfest,
widerstandsfähig
gegen
Pilz-
und
Insektenbefall
und
säurebeständig.
The
wood
is
weather
resistant,
resistant
to
fungus
and
infestations
of
insects
and
it
is
also
acid
resistant.
ParaCrawl v7.1
Dank
moderner
Technologien
wird
Wollkleidung
witterungsfest.
Thanks
to
modern
technologies,
wool
clothing
becomes
weatherproof.
ParaCrawl v7.1
Das
Verlegerohr
ist
UV-stabilisiert
und
lichtundurchlässig
sowie
alterungs-
und
witterungsfest,
was
einen
langen
Einsatz
gewährleistet.
It
is
UV-stabilised
and
impervious
to
light,
non-ageing
and
weatherproof,
thus
guaranteeing
a
long
life.
ParaCrawl v7.1
Das
zylindrische,
witterungsfest
gekapselte
Unterteil
enthält
eine
große
Luftspule
und
den
robusten
12V-Antriebsmotor.
The
cylindrical,
weatherproof
lower
section
contains
a
large
air
coil
and
the
solid
12V
motor.
ParaCrawl v7.1
Die
Platten
umfassen
auch
solche,
die
auf
einer
Seite
eine
zusätzliche
Deckschicht
aufweisen,
die
beispielsweise
besonders
witterungsfest
ausgebildet
ist.
The
sheets
also
include
those
such
as
have
an
additional
outer
layer
on
one
side,
which
is
embodied,
for
example,
to
be
particularly
weather-resistant.
EuroPat v2
Weil
es
witterungsfest
ist,
eignet
sich
dieses
Produkt
aber
auch
für
den
Einsatz
in
Außenfassaden
oder
als
besonders
eindrucksvolle
Überkopfverglasung.
Since
it
is
largely
weatherproof,
this
product
can
also
be
used
on
outside
facades
or
as
a
particularly
impressive
overhead
glazing.
ParaCrawl v7.1