Translation of "Witsch" in English

Die Kinder sollen mit WITSCH" nicht aufkommen.
Children should not be born with HIV".
ParaCrawl v7.1
An der Aussprache beteiligen sich Herr Ribbe, Frau Sirkeinen, die Herren Sandler, Nollet, Simpson, Zöhrer, Witsch und Bedossa, Frau Florio, Herr Ranocchiari, Herr Ehnmark, Frau Ritchie, Herr Lagerholm, Herr Etty, Frau Boving, Herr Willis und Herr Sapir.
Mr Ribbe, Ms Sirkeinen, Mr Sandler; Mr Nollet, Mr Simpson, Mr Zöhrer, Mr Witsch, Mr Bedossa, Ms Florio, Mr Ranocchiari, Mr Ehnmark, Ms Ritchie, Mr Lagerholm, Mr Etty, Ms Boving, Mr Willis and Mr Sapir all participated in the discussion.
TildeMODEL v2018
Dieses wurde 1966 um das Werk Georges Simenons erweitert, das der Wilhelm Heyne Verlag von Kiepenheuer & Witsch erhalten hatte.
It was expanded in 1966 by the works of Georges Simenon, which was given to the Wilhelm Heyne Verlag by Kiepenheuer & Witsch.
WikiMatrix v1
Wenn das Kind noch klein, und Sie zusammen mit ihm, gotowwtes dazu schwimmen, dass man das Blut auf WITSCH, RW, den Tank abgeben muss.
If the child still small, and you swim together with it, gotovvtes to that it is necessary to hand over blood on HIV, RW, a tank.
ParaCrawl v7.1
Als Vortragende sind zum Beispiel Katharina Hesse von der Stiftung Buchkunst und Hanne Mandik von Kiepenheuer und Witsch mit dabei.
Speakers include Katharina Hesse from Stiftung Buchkunst, and Hanne Mandik from the publishers Kiepenheuer und Witsch .
ParaCrawl v7.1
Zurückgekehrt von seinem Kriegseinsatz in Italien führte er seine Ämter sogleich unter der sowjetischen Besatzungsmacht in Jena weiter, floh dann nach heftigen Auseinandersetzungen um ein neues Büchereigesetz und über seine Rolle in der NS-Zeit nach Westdeutschland, wo 1951 in Köln die ersten Bücher unter dem Verlagsnamen Kiepenheuer & Witsch erschienen.
Having returned from his military deployment in Italy after the war, he initially continued to hold office under the Soviet occupation forces in Jena, but then fled to West Germany following fierce clashes over a new library law and his role in the Nazi era. He landed in Cologne, where the first titles were published under the Kiepenheuer & Witsch name in 1951.
ParaCrawl v7.1
Aber der Lebensweg des J.C. Witsch ist viel mehr als das – es ist eine schwindelerregende Reise durch die historischen Abgründe des 20. Jahrhunderts.
But the life story of J.C. Witsch is much more than that – it is a staggering journey through the violent history of the 20th century.
ParaCrawl v7.1
Seine Tätigkeiten umfassen dabei konzeptionelle und gestalterische Arbeiten für z.B. Alain Mikli Eyewear, Volvo Deutschland, Verlag Kiepenheuer und Witsch etc..
He is focussed on designs and conceptions eg. for Alain Mikli Eyewear, Volvo Germany, Kiepenheuer und Witsch Publishing etc..
ParaCrawl v7.1