Translation of "Wissensspektrum" in English
Auch
im
Bereich
Kräutertee
verfügt
Organic
Flavour
Company
B.V.
über
ein
breites
Wissensspektrum.
Furthermore,
Organic
Flavour
Company
B.V.
has
broad
knowledge
in
the
field
of
herbal
teas.
ParaCrawl v7.1
Erweitern
Sie
Ihr
Wissensspektrum
und
lernen
Sie
von
hochqualifizierten
Referenten.
Expand
your
knowledge
and
learn
from
our
highly
qualified
speakers.
ParaCrawl v7.1
Mit
unserem
Material
und
Wissensspektrum
bieten
wir
Lösungen
für
flache
und
gewölbte
Wände.
With
our
material
and
knowledge
spectrum
we
offer
solutions
for
flat
and
arched
walls.
ParaCrawl v7.1
Sie
erweitern
gerne
Ihr
Wissensspektrum
durch
nationale
und
internationale
Ausstellungen
und
Messen.
You
like
to
extend
your
knowledge
through
national
and
international
exhibitions
and
trade
fairs.
ParaCrawl v7.1
Durch
unsere
Kooperationspartner
erweitern
wir
unser
Wissensspektrum
und
vergrößern
unsere
Vertriebsmöglichkeiten.
Our
co-operation
partners
help
us
to
widen
our
knowledge
and
to
improve
our
sales.
ParaCrawl v7.1
Geballtes
Fachwissen
Experten
aus
den
verschiedenen
technischen
Bereichen
bieten
Ihnen
ein
breites
Wissensspektrum
und
langjährige
Erfahrung.
Concentrated
expertise
Experts
from
the
various
technical
areas
offer
you
a
wide
spectrum
of
knowledge
and
many
years
of
experience.
ParaCrawl v7.1
Im
Maschinenbau
sind
ein
breites
Wissensspektrum
und
eine
umfangreiche
Auswahl
an
Methoden
und
Fertigkeiten
notwendig.
A
wide
range
of
knowledge
as
well
as
an
assortment
of
methods
and
skills
are
necessary
in
mechanical
engineering.
ParaCrawl v7.1
Das
authensis
Team
repräsentiert
ein
außergewöhnlich
umfangreiches
Wissensspektrum
aus
dem
Bereich
der
Telekommunikations-
und
Datenwelt.
The
authensis
team
represents
an
extensive
knowledge
spectrum
from
the
telecommunications
and
data
world.
ParaCrawl v7.1
Die
Mitglieder
verfügen
über
Erfahrung
in
den
Bereichen
Finanzwesen,
Rechnungsprüfung
oder
Bankenaufsicht
im
privaten
oder
öffentlichen
Sektor
und
decken
zusammen
das
gesamte
relevante
Wissensspektrum
ab.
Members
shall
possess
financial,
audit
or
banking
supervisory
expertise
in
the
private
or
public
sector,
and
among
themselves
should
cover
the
whole
range
of
expertise.
DGT v2019
Um
zu
der
notwendigen
Breite
und
Tiefe
der
Fähigkeiten
zu
gelangen,
die
ein
Abschlussprüfer
benötigt,
muss
er
sich
ein
breites
Wissensspektrum
aneignen
sowie
seine
Fähigkeiten
ausbauen
und
ein
Verständnis
für
die
beruflichen
Werte
entwickeln.
To
meet
the
required
breadth
and
depth
of
competence,
auditors
must
acquire
a
wide
range
of
knowledge,
and
develop
skills
and
understanding
of
professional
values.
TildeMODEL v2018
Das
Schwerpunktprogramm
"BeyondC"
baut
auf
dem
breiten
Wissensspektrum
vieler
verschiedener,
individueller
Experimente
auf
und
kombiniert
unterschiedliche
theoretische
und
experimentelle
Ansätze.
The
research
programme
"BeyondC"
builds
on
a
broad
knowledge
base
drawn
from
many
different
experiments
and
combining
several
theoretical
and
experimental
approaches.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
in
über
zwanzig
Jahren
praktischer
Erfahrung
in
der
Soft-
und
Hardwarebranche
ein
breitgefächertes
Wissensspektrum
angesammelt.
In
more
than
two
decades
of
practical
experience
in
the
soft-
and
hardware
industry,
we've
accumulated
a
broad
range
of
knowledge
in
the
IT
business.
ParaCrawl v7.1
Durch
eine
Reihe
von
thematisch
gruppierten
Referaten,
Diskussionen
und
Gastvorträgen
soll
der
Kurs
Themen
kuratorischer
und
repräsentativer
Praktiken
in
der
Architektur
analysieren
und
synthetisieren
-
sowohl
im
geschichtlichen
als
auch
im
aktuellen
Bezug
-
um
damit
ein
umfassendes
und
grundlegendes
Wissensspektrum
der
Architekturdarstellung
als
einzigartigen
und
lebendigen
Aspekt
von
architektonischer
Praxis
und
Diskurs
zu
entwickeln.
Through
a
series
of
thematically
grouped
readings,
discussions
and
individual
projects,
this
course
will
analyze
and
synthesize
issues
of
curatorial
and
representational
practices
in
architecture
from
historical
and
contemporary
perspectives.
The
aim
is
to
develop
a
comprehensive
and
foundational
body
of
knowledge
about
and
around
architectural
representation,
which
the
class
understands
as
a
unique
and
critical
aspect
of
architectural
practice
and
discourse.
ParaCrawl v7.1
Nabla
plus
beschäftigt
etwa
20
Mitarbeiter
und
ist
sehr
stolz
auf
seine
hochgebildeten
und
erfahrenen
Mitarbeiter,
deren
Wissensspektrum
sich
täglich
erweitert,
durch
ständige
Weiterbildung,
Zertifikate
und
kontinuierliche
Arbeit
an
ihrem
beruflichen
Wachstum.
Nabla
Plus
employs
around
20
staff
and
is
very
proud
of
its
educated
and
experienced
employees,
with
a
range
of
knowledge
that
expands
daily
thanks
to
constant
additional
training,
approved
certificates
and
continued
work
on
professional
growth.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Rahmen
eröffnet
die
TBU
interessierten
Unternehmen
Zugriff
auf
das
vorhandene
Wissensspektrum
von
zehn
bayerischen
Universitäten.
This
organisation
gives
interested
businesses
access
to
the
available
spectrum
of
knowledge
pooled
from
ten
Bavarian
universities.
ParaCrawl v7.1
Diese
vier
Postings
von
verschiedenen
Lesern
des
weiter
oben
zitierten
Artikels
von
Roberto
J.
De
Lapuente,
zeigen
uns
einen
guten
Querschnitt
durch
das
Meinungs-
und
Wissensspektrum
zum
Thema
dieser
Bibelstelle.
These
four
postings
by
different
readers
of
the
article
by
Roberto
J.
De
Lapuente,
quoted
above,
give
us
a
good
cross-section
of
the
range
of
opinions
and
knowledge
on
the
subject
of
this
biblical
passage.
ParaCrawl v7.1
Um
unseren
Kunden
mit
neuen
Technologien
und
einem
breiten
Wissensspektrum
zu
helfen,
habe
ich
Qualicen
gegründet.
To
help
our
customers
with
new
technologies
and
a
wide
range
of
knowledge,
I
founded
Qualicen.
CCAligned v1
Ob
als
Trendradar
(eher
visuell)
oder
klassische
Studie
über
viele
Seiten,
unsere
Analysten
verfügen
über
ein
breites
Wissensspektrum.
Whether
as
a
trend
radar
(rather
visually)
or
a
classic
study
on
many
pages,
our
analysts
have
a
broad
knowledge
spectrum.
ParaCrawl v7.1
Die
Erfahrungen
unserer
Experten
decken
in
diesem
Bereich
ein
breites
Wissensspektrum
über
Abfalleigenschaften
ab,
sowohl
über
konventionelle
(überwachungsbedürftige)
als
auch
radioaktive
Abfälle.
The
experience
of
our
experts
in
this
area
covers
a
wide
range
of
knowledge
on
the
properties
of
waste,
both
conventional
(requiring
monitoring)
as
well
as
radioactive
waste.
ParaCrawl v7.1
Wirtschaftsjuristische
Hauptfächer
zeichnen
sich
häufig
durch
ihre
ausgeprägten
analytischen
Fähigkeiten,
ihr
breites
Wissensspektrum
in
Bezug
auf
Rechtspraxis
und
ihre
Fähigkeit
zur
gründlichen
und
effizienten
Rechtsforschung
aus.
Business
law
majors
are
commonly
characterized
by
their
sharp
analytical
skills,
their
wide
breadth
of
knowledge
with
legal
practices,
and
their
ability
to
conduct
thorough
and
efficient
legal
research.
ParaCrawl v7.1
Technische
Aus-
und
Weiterbildung
ist
eines
der
Handlungsfelder,
die
Festo
als
Priorität
festgelegt
hat,
und
wir
bieten
positive
Unterstützung
für
Techniker,
die
ihr
Wissensspektrum
erweitern
und
ihre
Fertigkeiten
weiter
ausbauen.
Technical
education
is
one
of
the
activity
sectors
Festo
has
positioned
as
a
priority,
and
we
provide
positive
support
for
engineers
expanding
their
range
of
knowledge
and
skills.
ParaCrawl v7.1
Ziel
der
diesjährigen
Eventbühne
"Reinraum"
ist
es,
allen
Besuchern
ein
möglichst
umfassendes
Wissensspektrum
zu
bieten
und
allen
Interessierten
den
Einstieg
in
die
Reinraumtechnik
einfach
und
effizient
zu
machen.
The
objective
of
this
year's
Cleanroom
Event
Stage
is
to
give
all
visitors
the
most
comprehensive
range
of
information
possible
and
to
make
it
as
easy
and
efficient
as
possible
for
everyone
who
is
interested
to
get
started
in
cleanroom
technology.
ParaCrawl v7.1