Translation of "Wissensgefälle" in English
Idealerweise
führt
das
Wissensgefälle
zwischen
Arzt
und
Patient
zu
einer
transparenten
Vermittlung
relevanter
Informationen.
Ideally,
the
knowledge
divide
between
physicians
and
patients
leads
to
the
transparent
transfer
of
relevant
information.
ParaCrawl v7.1
Dabei
bestand
ein
Wissensgefälle
zwischen
Spezialisten
(Fachpromotoren)
und
Entscheidern
(Machtpromotoren),
welches
durch
die
einge
setzte
Vorgehensweise
des
Kienbaum-Teams
überbrückt
wurde.
The
result
was
a
knowledge
gap
between
specialists
(specialist
promoters)
and
decisionmakers
(power
promoters)
which
the
approach
adopted
by
the
Kienbaumteam
was
able
to
bridge.
EUbookshop v2
Typischerweise
spielt
dabei
ein
Macht-
oder
Wissensgefälle
zwischen
dem
Täter
und
seinem
kindlichen
Opfer
eine
zentrale
Rolle.
Typically,
differences
in
power
and
knowledge
between
the
perpetrator
and
his
child-age
victim
play
the
central
role.
ParaCrawl v7.1
Insofern
geraten
die
mit
der
Einführung
des
geistigen
Eigentums
einhergehenden
Rechtfertigungsnarrative
leicht
mit
den
Interessen
und
dem
Wissensgefälle
der
Akteure
in
Konflikt
oder
erscheinen
ihnen
vorteilhaft.
Hence,
the
narratives
of
justification
that
accompany
the
introduction
of
intellectual
property
rights
sometimes
conflict
with
the
actors'
interests
and
their
unequal
levels
of
knowledge
and
sometimes
appear
advantageous
to
them.
ParaCrawl v7.1