Translation of "Wissensebene" in English
Diese
Ebene
is
höher
als
die
Wissensebene,
ich
nenne
sie
die
Schöpfungsebene.
This
is
higher
than
the
level
of
knowledge,
the
level
of
creation
as
I
call
it.
ParaCrawl v7.1
Ich
fragte
auch,
(während
ich
in
der
Wissensebene
des
Lichts
war.)
I
also
asked,
(While
being
in
the
knowledge
level
of
the
light.)
ParaCrawl v7.1
Zeiten,
in
denen
auf
der
Wissensebene
in
stärkerem
Masse
Veränderungen
eintreten,
die
Tendenz
zu
einem
besonders
engen
Zusammenwirken
zwischen
Wissenschaft
und
Technik
-
sowohl
in
kognitiver
als
auch
in
praktischer
Hinsicht
-
sowie
zum
"Entdeckungsschub"
besteht,
der
kennzeichnend
für
die
industrielle
Innovation
zu
solchen
Zeiten
ist
(1).
Related
to
this
trend,
a
number
of
case
study
and
bibliometric
analyses
have
highlighted
the
tendency
for
the
science/technology
relation
to
be
particularly
intimate
-
both
cognitively
and
socially
-
during
periods
of
major
change
in
the
underlying
knowledge
base,
and
for
'discovery
push'
to
characterise
industrial
innovation
at
such
times
(1).
EUbookshop v2
Einige
feinstoffliche
Hexer
(Mantriks)
versuchten
sich
in
diesen
Prozess,
wie
Einstein
seine
Gedanken
aus
der
fünften
Wissensebene
bekam,
einzumischen.
Some
subtle-sorcerers
(m?ntriks)
tried
to
interfere
in
this
process
of
Einstein
receiving
thoughts
from
the
5th
plane
of
knowledge.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Du
das
nicht
andauernd
tust
[um
Deine
Wissensebene
aufrechtzuerhalten],
wirst
Du
zurückfallen."
If
you
don't
do
it
consistently,
[to
maintain
your
knowledge
level]
you
will
go
backwards."
ParaCrawl v7.1
Wenn
Du
das
nicht
andauernd
tust
[um
Deine
Wissensebene
aufrechtzuerhalten],
wirst
Du
zurückfallen.“
If
you
don't
do
it
consistently,
[to
maintain
your
knowledge
level]
you
will
go
backwards."
ParaCrawl v7.1