Translation of "Wirtschaftsmesse" in English

Zum siebten Mal fand vom 25.-28.5.2006 in Chengdu die Westchinesische Wirtschaftsmesse statt.
Now for the seventh time the West-Chinese Economic Fair has taken place place from 25th to 28th.5.2006 in Chengdu.
ParaCrawl v7.1
Auch ein hervorragendes Beispiel für die Zusammenarbeit ist die polnisch-deutsche Wirtschaftsmesse in Torgelow.
One outstanding example of cooperation is the Polish-German Business Fair held in Torgelow.
ParaCrawl v7.1
Alljährlich findet in Zenica eine internationale Wirtschaftsmesse, die "ZEPS", statt.
Today, Zenica is trying to regain the economic influence it used to have before the war.
Wikipedia v1.0
Hierzu gehört zum Beispiel die Wirtschaftsmesse Euregio, die als Verbrauchermesse am Messestandort CHIO-Gelände abgehalten wird.
These include, for example, the Euregio business fair, which is held as a consumer fair at the trade fair location CHIO grounds.
ParaCrawl v7.1
Veranstaltet wird das traditionelle Volksfest von der Freiwilligen Feuerwehr Pischelsdorf, eine Besonderheit ist hierbei die Wirtschaftsmesse in der eigenen Zelthalle und der große Vergnügungspark.
It is organized as the traditional festival of the volunteer fire department Pischelsdorf; a special feature is the Agricultural Fair in tent hall and the large amusement park.
WikiMatrix v1
Die EXPO-Ausstellung findet auf Basis der internationalen Handels- und Wirtschaftsmesse in Harbin statt, die in den Jahren 1990 bis 2013 erfolgreich abgehalten wurde und eine breite internationale Anerkennung gefunden hat.
The EXPO exhibition is a successor to the Harbin International Economic and Trade Fair which was successfully held and globally renowned in 1990-2013.
ParaCrawl v7.1
Die von der Delegation der deutschen Wirtschaft in Ghana organisierte "West African Clean Energy and Environment Exhibition and Trade Fair " (WACEE) hat sich nicht nur als bedeutendste Umwelt- und Energiemesse, sondern als größte (und internationalste) Wirtschaftsmesse in ganz Westafrika etabliert.
The West African Clean Energy and Environment Exhibition and Trade Fair organised by the Delegate office of German Industry and Commerce has not just established itself as the most important environment and energy trade fair but also as the largest and most international business fair in West Africa.
ParaCrawl v7.1
Am Mittwoch, dem 2.April, war Josip Friscic, der Vizepräsident des kroatischen Parlaments, bei der Eröffnung der internationalen Wirtschaftsmesse in Mostar.
On Wednesday, April 2, after an official visit to Mostar, where he assisted at the opening of the International Fair, Mr. Josip Friscic, vice-president of the Croatian Parliament, visited Medjugorje.
ParaCrawl v7.1
Drei Tage lang öffnete die Kleinwalsertaler Wirtschaftsmesse, eine Messe für die heimische Wirtschaft, im Oktober 2014 in Hirschegg die Türen.
The Kleinwalsertal business fair in Hirschegg, a trade fair for the domestic industry, opened its doors for three days in October 2014.
ParaCrawl v7.1
Das Modell M-1 wurde zuerst im Mai 1959 auf einer internationalen Messe in Tokyo und ein Jahr später auf der 4. internationalen amerikanischen Wirtschaftsmesse in New York gezeigt.
It was exhibited at the Tokyo International Trade Fair in May 1959, and then in 1960 at the 4th All-American International Trade Fair sponsored by the city of New York.
ParaCrawl v7.1
Die von der Delegation der deutschen Wirtschaft in Ghana organisierte " West African Clean Energy and Environment Exhibition and Trade Fair " (WACEE) hat sich nicht nur als bedeutendste Umwelt- und Energiemesse, sondern als größte (und internationalste) Wirtschaftsmesse in ganz Ghana überhaupt etabliert.
The West African Clean Energy and Environment Exhibition and Conference (WACEE), which is organised by the Delegation of German Industry and Commerce, has established itself not only as the most important environmental and energy fair but also as the largest (and most international) business trade fair in the whole of Ghana.
ParaCrawl v7.1
Die jährlich im August stattfindende „Allgäuer Festwoche“ – eine Kombination aus Wirtschaftsmesse, Sommerfest und Festzelt – ist dazu die beste Gelegenheit, sich in Dirndl oder Lederhose zu schmeißen.
The “Allgäuer Festwoche” which takes place every year in August – a combination of regional trade fair, summer festival and beer hall – offers the best opportunity to put on your dirndl or lederhosen.
ParaCrawl v7.1