Translation of "Wirtschaftslehre" in English

Die Finanzkrise versetzte diesem übermäßigen Vertrauen in die wissenschaftliche Wirtschaftslehre einen tödlichen Stoß.
The financial crisis delivered a fatal blow to that overconfidence in scientific economics.
News-Commentary v14

Wo ist die Wirtschaftslehre der Erfindung, Innovation, Anpassung und Verbreitung?
Where is the economics of invention, innovation, adaptation, and diffusion?
News-Commentary v14

Die berauschenden Tage der konservativen Wirtschaftslehre sind vorbei – vorerst.
The heady days of conservative economics are over – for now.
News-Commentary v14

Die Wirtschaftslehre war in einer so großen Flasche.
Combined primary economics was a bottle about this big.
OpenSubtitles v2018

Sie machte ihren Abschluss in Wirtschaftslehre.
She was getting a degree in economics.
OpenSubtitles v2018

Du hast Wirtschaftslehre in Stanford studiert.
I know you have an economics degree from Stanford.
OpenSubtitles v2018

Diese Wirtschaftslehre, die ich vorschlage, ist wie Medizin im 20. Jahrhundert.
These economics I'm proposing, it's like 20th century medicine.
TED2013 v1.1

Ich habe vor kurzem ein Gespräch gehört, das diese neue Wirtschaftslehre widerspiegelte.
You know, I recently overheard a conversation that epitomizes these new economics.
TED2020 v1

Anschließend studierte er bis 1973 Wirtschaftslehre an der Wake Forest University in Winston-Salem.
He graduated from Wake Forest University in 1973 with a degree in economics.
Wikipedia v1.0

Zwischen 1900 und 1909 unterrichtete er Wirtschaftslehre an der Harvard University.
He moved to Gloucester, Massachusetts, and was instructor and assistant professor of economics at Harvard University from 1900 to 1909.
Wikipedia v1.0

Die buddhistische Wirtschaftslehre ist ein spiritueller Ansatz der Wirtschaft.
Buddhist economics is a spiritual approach to economics.
Wikipedia v1.0

Denn die Wirtschaftslehre der Laptops besagt Folgendes:
Because laptop economics are the following:
QED v2.0a

Vom Standpunkt der orthodoxen kapitalistischen Wirtschaftslehre waren diese Maßnahmen unverantwortlich.
From the standpoint of orthodox capitalist economics these measures were completely irresponsible.
ParaCrawl v7.1

Der Grundgedanke buddhistischer Wirtschaftslehre heißt daher Einfachheit und Gewaltlosigkeit.
The keynote of Buddhist economics, therefore, is simplicity and non-violence.
ParaCrawl v7.1

In der bürgerlichen Wirtschaftslehre gibt es keine Kapitalistenklasse.
In bourgeois economics there is no capitalist class.
ParaCrawl v7.1

Ich habe einen Abschluss in Wirtschaftslehre an einer der Universitäten in Damaskus.
I hold a degree in Economics from a university in Damascus.
ParaCrawl v7.1

Sie machte ihren Abschluss in Wirtschaftslehre am Shenyang Finanz- und Wirtschaftsinstitut.
She graduated from the Shenyang Finance and Economics Institute with a degree in economics.
ParaCrawl v7.1

Das hat mit dem Problem der Überkapazität in der klassischen Wirtschaftslehre zu tun.
It is deeply related to the problem of overcapacity in classical economics.
ParaCrawl v7.1