Translation of "Wirtschaftskennzahlen" in English

Als Index der leitenden Indikatoren bezeichnen die professionellen Analytiker die Zusammenlegung der Wirtschaftskennzahlen.
Professional analysts define the index of leading indicator as a set of economic indicators.
ParaCrawl v7.1

Arbeitslosigkeit ist eine von den meist überwachten Wirtschaftskennzahlen.
Unemployment is one of the most observed economic indicators.
ParaCrawl v7.1

In diesem Bereich wurden gründlich überlegte Schritte gemacht, die auch durch zahlreiche Wirtschaftskennzahlen bestätigt wurden.
Purposeful steps have been made in this regard, and several economic indicators have confirmed them.
ParaCrawl v7.1

Der Bereich weltweite Wirtschaftskennzahlen bei HotForex führt die Konjunkturindikatoren jedes Landes auf und erklärt ihre Relevanz.
The HotForex Global Economic Releases section lists and explains the importance of each country’s economic releases.
ParaCrawl v7.1

Es ist zu erwarten, dass die Kosteneinsparungen durch den Anlagenkauf die Wirtschaftskennzahlen des Projekts deutlich verbessern und den Restbedarf an Kapital vor Beginn der Produktion bei Ana Paula auf rund 100 Millionen US$ senken werden.
It is anticipated that the capital savings realized by th e Plant Acquisition will significantly improve the economics of the project and reduce the remaining pre-production capital required for Ana Paula to approximately US $100 million.
ParaCrawl v7.1

Die Wirtschaftskennzahlen für das Projekt in der PEA zeigen, dass das Projekt Macmillan Pass nicht nur im Hinblick auf die in der Studie angenommenen Zink-, Blei- und Silberpreise machbar ist, sondern tatsächlich eine sehr solide Basis aufweist", meint Chief Execut ive Officer Brandon Macdonald.
Project economics in the PEA demonstrate that Macmillan Pass is not just viable at the zinc, l ead and silver prices levels contemplated in the study, but highly robust, " commented Brandon Macdonald, Chief Executive Officer. "
ParaCrawl v7.1

Die Evaluierung der Reserven und der Wirtschaftskennzahlen des Unternehmens für das Projekt im Sudan (die " Reservendaten ") ist im Chapman-Bericht zusammengefasst.
The Company's reserves and economics evaluation performed on the Sudan prospect as set forth (the "Reserves Data") in the Chapman Report .
ParaCrawl v7.1

Die Evaluierung der Reserven und der Wirtschaftskennzahlen des Unternehmens für Block 25D und Block 25E im Sudan- Projekt (die " Reservendaten ") ist im Chapman-Bericht zusammengefasst.
The Company's reserves and economics evaluation performed on Block 25D and Block 25E of the Sudan prospect as set forth (the "Reserves Data") in the Chapman Report .
ParaCrawl v7.1

Chief Executive Officer J. Scott Drever erklärte dazu: " Wir sind mit den Ergebnissen der aktuellen Reserven und Wirtschaftskennzahlen für den Betrieb Santa Elena sehr zufrieden.
J. Scott Drever, Chief Executive Officer, stated; "We are extremely pleased with the results of the reserve and economic update for the Santa Elena mine.
ParaCrawl v7.1

Die Studie bestand aus einem dreistufigen Verfahren: Neben einem Fragebogen, der an die Unternehmen verschickt wurde, flossen Wirtschaftskennzahlen der Unternehmen im Zeitraum von 2011 bis 2015 und eine Social-Listening-Analyse aus Social-Media-Quellen in die Bewertung mit ein.
In addition to a questionnaire that was sent to the companies, the economic performance indicators of the company from 2011 to 2015 and social listening analysis based on social media sources were reflected in the evaluation.
ParaCrawl v7.1

Dieses Jahr steht wie kein anderes im Zeichen der Beobachtung und der Reaktivität: Unsere Priorität ist es, die Wirtschaftskennzahlen sehr genau zu verfolgen und keine voreiligen Schlüsse zu ziehen, um besonnen reagieren und unsere Anlageverwaltung bestmöglich anpassen zu können.
This year's tone is one of monitoring and responsiveness. Our priority is to follow economic indicators very closely and to avoid drawing hasty conclusions with a view to making considered decisions and adapt our management style as best we can.
ParaCrawl v7.1