Translation of "Wirtschaftsdelegation" in English

Fahren Sie mit der Wirtschaftsdelegation nach Frankreich oder nicht?
It's about the economic mission to France. The secretary must know your decision about going.
OpenSubtitles v2018
Wirtschaftsdelegation Mitte Oktober in Hamburg erwartet.
Economic delegation expected in mid October in Hamburg
ParaCrawl v7.1
Die Kanzlerin wird von einer großen Wirtschaftsdelegation begleitet.
The Chancellor will be accompanied by a large business delegation.
ParaCrawl v7.1
Eine Wirtschaftsdelegation aus Georgia besuchte heute die VDL Groep in Eindhoven.
An economic delegation from Georgia today visited VDL Groep in Eindhoven.
ParaCrawl v7.1
Interessierte Mitglieder der Wirtschaftsdelegation werden daran teilnehmen.
Interested members of the business delegation will also be present during these talks.
ParaCrawl v7.1
Im Frühjahr 2018 hat eine 70 köpfige Wirtschaftsdelegation aus Deutschland zuletzt Usbekistan besucht.
As recently as spring 2018, a 70 member business delegation from Germany visited Uzbekistan.
ParaCrawl v7.1
Sie wurde von einer hochrangigen Wirtschaftsdelegation begleitet.
She is being accompanied on her trip by a high-level business delegation.
ParaCrawl v7.1
Begleitet wird Herr Nooke von einer Wirtschaftsdelegation.
He will be accompanied on the visit by a business delegation.
ParaCrawl v7.1
Gabriel reist am kommenden Montag mit einer großen Wirtschaftsdelegation in den Iran.
Gabriel is travelling with a huge business delegation to Iran this coming Monday.
ParaCrawl v7.1
Sie werden auf ihrer Reise von einer Wirtschaftsdelegation begleitet.
They will be accompanied by a business delegation.
ParaCrawl v7.1
Der slowakische Präsident wurde von einer Wissenschafts- und Wirtschaftsdelegation begleitet.
The Slovak president was accompanied by a science and business delegation.
ParaCrawl v7.1
Er wird von einer Wirtschaftsdelegation begleitet.
He is accompanied by a business delegation.
ParaCrawl v7.1
Die Ministerin wird von einer hochrangigen Wirtschaftsdelegation und von Vertretern von Umweltverbänden begleitet.
Minister Hendricks will be accompanied by a high-level delegation of economic experts and representatives from environmental associations.
ParaCrawl v7.1
Neben der Wirtschaftsdelegation haben auch 70 Studierende der Hochschule Aalen die Messe besucht.
Aside from the business delegation, 70 students of Aalen University of Applied Sciences also visited the Fair.
ParaCrawl v7.1
Die Ministerin wird von einer hochrangigen Wirtschaftsdelegation begleitet.
Minister Hendricks will be accompanied by a high ranking business delegation.
ParaCrawl v7.1
Eine große Wirtschaftsdelegation aus dem Iran hat Namibia besucht.
Another economic highlight was the visit of a large business delegation from Iran.
ParaCrawl v7.1
Außenminister Steinmeier stellt die Mitglieder der Wirtschaftsdelegation vor.
Foreign Minister Steinmeier introducing members of the business delegation
ParaCrawl v7.1
Begleitet wurde das Königspaar von einer niederländischen Wirtschaftsdelegation.
The Dutch king and queen were accompanied by a Dutch trade delegation.
ParaCrawl v7.1
Desweiteren wurde Außenminister Steinmeier durch eine hochkarätige Wirtschaftsdelegation und zahlreiche Sondergäste begleitet.
Steinmeier was also accompanied by a high-ranking business delegation and numerous special guests.
ParaCrawl v7.1
Am Freitag wird Lies an der Spitze einer großen Wirtschaftsdelegation aus Niedersachsen in Teheran erwartet.
On Friday, Lies is expected in Teheran as the head of a large economic delegation from Lower Saxony.
ParaCrawl v7.1
Die Wirtschaftsdelegation wurde von Dr. Jürgen Heraeus, dem China-Sprecher der deutschen Wirtschaft, geleitet.
Dr Jürgen Heraeus, the China Chairman of the Asia-Pacific Committee of German Business, headed the economic delegation.
ParaCrawl v7.1
Herr Schaubs nahm an der Reise der Thüringer Wirtschaftsdelegation, unter Führung der Ministerpräsidentin Ch.
Mr. Schaubs took part in the journey to Russia of the Thuringian business delegation which was led by the Prime Minister Ch.
ParaCrawl v7.1
Der Minister wurde begleitet von Vertretern des Deutschen Bundestags, Kulturschaffenden und einer Wirtschaftsdelegation.
The minister was accompanied on his visit to New Delhi by representatives of the German Bundestag, culture professionals and a business delegation.
ParaCrawl v7.1
Die damalige Staatsministerin Cornelia Pieper hat im November 2010 mit 30-köpfiger Wirtschaftsdelegation Malabo und Bata besucht.
Then Minister of State at the Federal Foreign Office Cornelia Pieper visited Malabo and Bata in November 2010 accompanied by a 30-member business delegation.
ParaCrawl v7.1
Unternehmer Stefan Messer ist Mitglied der Wirtschaftsdelegation, die mit Minister Glos China besucht.
Entrepreneur Stefan Messer is a member of the business delegation that is visiting China with Minister Glos.
ParaCrawl v7.1
Er wird begleitet von einer Wirtschaftsdelegation sowie von Mitgliedern des Deutschen Bundestags und Vertretern deutscher Umweltverbände.
The Minister is accompanied by a business delegation, Members of the German Bundestag and representatives of German environmental associations.
ParaCrawl v7.1
Einige Tage später traf ich Nelson Mandela und die Führung des ANC als Mitglied einer Wirtschaftsdelegation.
A couple of days later, as part of a delegation of business-people, I met with Nelson Mandela and the ANC leadership.
ParaCrawl v7.1
Der Wirtschaftssenator besuchte Anfang März mit einer Wirtschaftsdelegation aus Berlin und Brandenburg die russische Hauptstadt.
At the beginning of March the economics senator paid a visit to the Russian capital together with a delegation of business representatives from Berlin and Brandenburg.
ParaCrawl v7.1
Die belgische Wirtschaftsdelegation zeigte Interesse für die Investitionen und Teilnahme an den Privatisierungsprozessen in Serbien.
Belgium economic delegation shown interest in investment and participation in the privatization process in Serbia.
ParaCrawl v7.1
Der Minister wird begleitet von Vertretern des Deutschen Bundestags, Kulturschaffenden und einer Wirtschaftsdelegation.
The minister was accompanied on his visit to New Delhi by representatives of the German Bundestag, culture professionals and a business delegation.
ParaCrawl v7.1