Translation of "Wirtschaftsart" in English

Sorgen Sie für ein gesellschaftliches Klima, das Änderungen gegenüber offen ist (indem Sie z. B. Interesse und Begeisterung für diese neue Wirtschaftsart wecken oder die gesellschaftlichen und volkswirtschaftlichen Kosten dar legen, die entstehen, wenn die Änderungen abgelehnt werden).
Help to create social acceptance of change (e.g. create interest and enthusi asm in the new economy, explain the social and economic costs of not changing).
EUbookshop v2

Zum anderen der hohe Bildungsstand des Südostens der Ukraine, seine Fähigkeit und sein Begehren, sich in die von Russland erschaffende Gruppen neuer Wirtschaftsart zu integrieren.
Secondly, take into account an impressive level of education of population in the Southeast Ukraine, its ability and desire to integrate into the new Russian economy.
ParaCrawl v7.1

Ein gewisses Maß des Kapitalgewinns ist bei der einmal herrschenden Wirtschaftsart eine Notwendigkeit.« Leider wissen wir auch jetzt noch immer nicht, wie die konkurrierenden Unternehmer imstande sind, das Erzeugnis der Arbeit dauernd über den natürlichen Herstellungskosten zu verwerten.
A certain measure of earnings of capital is a necessity in this kind of economy, once it is dominant." Unfortunately we still don't know how the competing entrepreneurs can constantly realize the product of labour above the natural costs of production.
ParaCrawl v7.1