Translation of "Wirtschaftlichkeitsgrenze" in English

Der Vorschub orientiert sich nicht mehr an einem Kompromiß aus tolerierter Ausfallwahrscheinlichkeit und Wirtschaftlichkeitsgrenze, sondern am augenblicklichen Zustand von Schleifscheibe und Zahnrad.
The feed is no longer dependent on a compromise of tolerated probability of failure and economic limitation but on the momentary state of the grinding wheel and the gear.
EuroPat v2

Hat der Verwässerungsgrad bei ca. 98 % die Wirtschaftlichkeitsgrenze überschritten, so kommen nur noch Verfahren der tertiären Erdölgewinnung in Frage.
If the degree of water invasion at about 98% has exceeded the economic limit, only tertiary oil recovery methods are suitable.
EuroPat v2