Translation of "Wirkungseintritt" in English

Inhalatives Humaninsulin besitzt einen schnelleren Wirkungseintritt als subkutan injiziertes, schnell wirkendes Humaninsulin.
Inhaled human insulin has a faster onset of activity than subcutaneously administered fast-acting human insulin.
EMEA v3
Insulin Human Winthrop Infusat ist ein Insulin mit raschem Wirkungseintritt und kurzer Wirkdauer.
Insulin Human Winthrop Infusat is an insulin with rapid onset and short duration of action.
EMEA v3
Insulin Human Winthrop Rapid ist eine kurz wirkende Insulin-Zubereitung mit raschem Wirkungseintritt.
Insulin Human Winthrop Rapid is an insulin preparation with a rapid onset and short duration of action.
EMEA v3
Insulin Human Winthrop Basal ist eine Insulin-Zubereitung mit allmählichem Wirkungseintritt und langer Wirkdauer.
Insulin Human Winthrop Basal is an insulin preparation with a gradual onset and long duration of action.
EMEA v3
Insuman Rapid ist ein Insulin mit raschem Wirkungseintritt und kurzer Wirkdauer.
Insuman Rapid is an insulin with rapid onset and short duration of action.
EMEA v3
Nach intramuskulärer oder subkutaner Verabreichung erfolgt der Wirkungseintritt langsamer als nach intravenöser Gabe.
Following intramuscular or subcutaneous administration the onset of action will be slower compared with intravenous administration.
EMEA v3
Insulin Human Winthrop Rapid ist eine kurz wirkende Insulinlösung mit raschem Wirkungseintritt.
Insulin Human Winthrop Rapid is an insulin solution with a rapid onset and short duration of action.
ELRC_2682 v1
Der Wirkungseintritt von Coffein aus Coffeincitrat erfolgt innerhalb von Minuten nach Infusionsbeginn.
The onset of action of caffeine from caffeine citrate is within minutes of commencement of infusion.
ELRC_2682 v1
Insuman Infusat ist ein Insulin mit raschem Wirkungseintritt und kurzer Wirkdauer.
Insuman Infusat is an insulin with rapid onset and short duration of action.
EMEA v3
Insuman Rapid ist eine kurz wirkende Insulin-Zubereitung mit raschem Wirkungseintritt.
Insuman Rapid is an insulin preparation with a rapid onset and short duration of action.
EMEA v3
Dies sollte beachtet werden, wenn ein rascher Wirkungseintritt erforderlich ist.
This should be considered when rapid symptomatic relief is needed.
EMEA v3
Insulin Human Winthrop Infusat ist eine kurz wirkende Insulinlösung mit raschem Wirkungseintritt.
Insulin Human Winthrop Infusat is an insulin solution with a rapid onset and short duration of action.
ELRC_2682 v1
Mepivacain hat einen raschem Wirkungseintritt, ein hohes Betäubungspotenzial und eine geringe Toxizität.
Mepivacaine has a rapid onset, a high potency of anaesthesia and a low toxicity.
ELRC_2682 v1
Insulin Human Winthrop Rapid ist ein Insulin mit raschem Wirkungseintritt und kurzer Wirkdauer.
Insulin Human Winthrop Rapid is an insulin with rapid onset and short duration of action.
EMEA v3
Insulin Human Winthrop Infusat ist eine kurz wirkende Insulin-Zubereitung mit raschem Wirkungseintritt.
Insulin Human Winthrop Infusat is an insulin preparation with a rapid onset and short duration of action.
EMEA v3
Insuman Comb 15 ist eine Insulin-Zubereitung mit allmählichem Wirkungseintritt und langer Wirkdauer.
Insuman Comb 15 is an insulin preparation with a gradual onset and long duration of action.
EMEA v3
Insuman Comb 25 ist eine Insulin-Zubereitung mit allmählichem Wirkungseintritt und langer Wirkdauer.
Insuman Comb 25 is an insulin preparation with a gradual onset and long duration of action.
EMEA v3
Insuman Comb 50 ist eine Insulin-Zubereitung mit raschem Wirkungseintritt und mittellanger Wirkdauer.
Insuman Comb 50 is an insulin preparation with a rapid onset and moderately long duration of action.
EMEA v3
Insuman Infusat ist eine kurz wirkende Insulin-Zubereitung mit raschem Wirkungseintritt.
Insuman Infusat is an insulin preparation with a rapid onset and short duration of action.
EMEA v3
Der Wirkungseintritt von Veltassa erfolgt 4-7 Stunden nach der Verabreichung.
The onset of action of Veltassa occurs 4 - 7 hours after administration.
ELRC_2682 v1
Die mediane (50%) Dauer bis zum Wirkungseintritt betrug 35,9 Stunden.
The median (50%) onset time of relief was 35.9 hours.
ELRC_2682 v1
Insuman Basal ist eine Insulin-Zubereitung mit allmählichem Wirkungseintritt und langer Wirkdauer.
Insuman Basal is an insulin preparation with a gradual onset and long duration of action.
EMEA v3

Related phrases

schneller wirkungseintritt wirkungseintritt