Translation of "Wirkstärke" in English

Die Wirkstärke von NeuroBloc beträgt 5000 E/ml.
The potency of Neurobloc is 5000 U/ml.
ELRC_2682 v1
Es ist ausschließlich in der Wirkstärke 500 mg erhältlich.
The only strength of 500 mg is available.
ELRC_2682 v1
Für diese Dosis steht eine andere Wirkstärke zur Verfügung.
For this dose, a different tablet strength is available.
ELRC_2682 v1
In diesen Fällen kann eine zweite Tablette Effentora der gleichen Wirkstärke eingenommen werden.
In these cases, a second tablet of the same strength may be used.
ELRC_2682 v1
Die Wirkstärke von Insulinanaloga, einschließlich Fiasp, wird in Einheiten ausgedrückt.
The potency of insulin analogues, including Fiasp, is expressed in units.
ELRC_2682 v1
Farbabweichungen in diesem Bereich haben keinen Einfluss auf die Wirkstärke des Arzneimittels.
Variations in colour within this range do not affect the potency of the product.
ELRC_2682 v1
Die Wirkstärke dieses Arzneimittels ist in Einheiten angegeben.
The potency of this medicinal product is stated in units.
ELRC_2682 v1
Die Wirkstärke von Insulinanaloga einschließlich Insulin degludec wird in Einheiten ausgedrückt.
The potency of insulin analogues, including insulin degludec, is expressed in units.
ELRC_2682 v1
Die Wirkstärke dieser Zubereitung ist in Einheiten angegeben.
The potency of this preparation is stated in units.
EMEA v3
Alle drei Metaboliten sind aktive HMG-CoA-Reduktasehemmer mit ähnlicher Wirkstärke wie die Stammsubstanz.
All three metabolites are active inhibitors of HMG CoA reductase with similar potency to the parent drug.
EMEA v3
Die Wirkstärke dieses Arzneimittels wird als NeuroBloc 5000 E/ml angegeben.
The potency of this medicinal product is expressed in NeuroBloc 5000 U/ml.
ELRC_2682 v1
Die Wirkstärke von Humaninsulin wird in Internationalen Einheiten ausgedrückt.
The potency of human insulin is expressed in international units.
ELRC_2682 v1
Ihr Arzt kann Ihnen dann eine Tablette mit einer geringeren Wirkstärke verschreiben.
The doctor may then prescribe you a lower single-tablet strength.
ELRC_2682 v1
Wirkstärke für Morphin basiert auf klinischer Erfahrung bei Patienten mit chronischem Schmerz.
0.4b tapentadol oral parenteral tramadol oral parenteral a The oral/IM potency for morphine is based on clinical experience in patients with chronic pain.
ELRC_2682 v1
In Deutschland ist demgegenüber jede Wirkstärke getrennt zulassungspflichtig.
And in Germany different potencies require separate authorisation.
TildeMODEL v2018
Die Wirkstärke von Budesonid liegt zwischen Beclometason und Fluticason.
Budesonide has intermediate potency between beclomethasone and fluticasone.
DGT v2019
Die Wirkstärke von Insulinanaloga einschließlich Ryzodeg wird in Einheiten (E) ausgedrückt.
The potency of insulin analogues, including Ryzodeg is expressed in units (U).
TildeMODEL v2018
Mevinolin-Natrium wurde eine relative Wirkstärke von 100 zugewiesen.
Mevinolin sodium was assigned a relative potency of 100.
EuroPat v2
Als Maß für die ß-blockierende Wirkstärke wurde die 50 %ige Hemmdosis berechnet.
As a measure for the ?-blocking activity strength, there was calculated the 50% inhibiting dosage.
EuroPat v2
Große Variabilität wurde auch bei der Wirkstärke von Placebo beobachtet [98].
Huge variability was also observed for the potency of placebo [98].
ParaCrawl v7.1