Translation of "Wirkpotenzial" in English
Die
gesundheitlichen
Risiken
dieser
Substanzen
sind
schwer
abzuschätzen,
weil
ihr
Wirkpotenzial
kaum
erforscht
ist.
The
health
risks
of
these
substances
are
difficult
to
evaluate,
because
hardly
any
research
exists
on
their
potential
effects.
ParaCrawl v7.1
Die
Grundwasserproben
zeigen
nur
hormonelles
Wirkpotenzial,
das
jedoch
vergleichbar
mit
dem
von
Klärwerksausflüssen
ist.
The
groundwater
samples
showed
only
hormonal
action
potential,
however,
comparable
to
that
of
treatment
plant
outflows.
ParaCrawl v7.1
Die
Ergebnisse
des
Neutralrot-Retentionstest
und
des
EROD-Assay
(Dioxin/Arylhydrocarbon
ähnliche
Rezeptor
vermittelte
Wirksamkeit)
an
RTL-WI-Zellen
der
Regenbogenforelle
belegen
ein
hohes
Wirkpotenzial
von
an
Schwebstoffen
gebundenen
Schadstoffen.
The
results
of
the
neutral
red
retention
test
and
the
EROD
test
(dioxin
/
aryl
hydrocarbon
receptor-mediated
efficacy)
in
the
RTL-WI
cells
of
rainbow
trout
show
a
high
action
potential
of
contaminants
bound
to
suspended
solids.
ParaCrawl v7.1