Translation of "Wirbeltiere" in English
Die
Wirbeltiere
verließen
das
Meer
und
nun
gibt
es
uns.
The
vertebrates
came
out
of
the
sea,
and
here
we
are.
TED2020 v1
Hier
ist
das
Gewicht
aller
Wirbeltiere
in
der
Luft
und
auf
dem
Land.
And
this
is
the
weight
of
all
air
and
land
vertebrates.
TED2020 v1
Wirbeltiere
(Vertebrata)
sind
Tiere,
die
eine
Wirbelsäule
besitzen.
Vertebrates
are
animals
that
are
any
species
of
animals
within
the
subphylum
Vertebrata
(chordates
with
backbones).
Wikipedia v1.0
Auch
das
dürfte
für
Wirbeltiere
derzeit
Weltrekord
sein.
This
is
also
a
world
record
for
vertebrates.
WMT-News v2019
Demzufolge
sind
alle
Wirbeltiere
(außer
Fischen)
vollständig
geschützt.
This
provides
total
protection
for
all
vertebrates
(except
fish).
TildeMODEL v2018
In
manchen
Regionen
werden
wirbellose
Tiere
und
kaltblütige
Wirbeltiere
nur
zum
Teil
geschützt.
In
some
regions,
invertebrates
and
cold-blooded
vertebrates
are
given
only
partial
protection.
TildeMODEL v2018
Sein
Gebiet
waren
doch
die
Wirbellosen,
nicht
die
Wirbeltiere.
His
main
interest
was
invertebrates,
not
vertebrates.
OpenSubtitles v2018
Wirbeltiere
gehen
gerne
mal
mit
ihrer
Frau
wo
hin.
Vertebrates
love
to
go
places
with
their
wives.
OpenSubtitles v2018
Einige
Wirbeltiere
auf
diesem
Planeten
häuten
sich.
Some
of
the
vertebrate
animals
on
this
planet
shed
their
skin,
OpenSubtitles v2018
Alle
Säugetiere
sind
Wirbeltiere,
da
sie
eine
Wirbelsäule
haben.
All
mammals
are
vertebrates,
meaning
they
have
backbones.
TED2020 v1
Wirbeltiere
und
Primaten
genießen
einen
besonderen
Schutz.
Vertebrates
and
primates
enjoy
special
protection.
Europarl v8
Es
sind
auch
Dinosaurier
und
andere
Wirbeltiere
zu
Tage
getreten.
Dinosaurs
and
other
vertebrates
have
been
discovered
as
well.
Wikipedia v1.0
Sie
ist
somit
für
Wirbeltiere
äusserst
wenig
toxisch.
Thus,
it
is
of
extremely
low
toxicity
to
vertebrae.
EuroPat v2
Für
Wirbeltiere
sind
die
erfindungsgemäßen
Mittel
praktisch
ungiftig.
The
novel
agents
are
virtually
completely
nontoxic
to
vertebrates.
Preparation
Example
EuroPat v2
Transferrin
ist
das
Transportprotein
für
Eisen
im
Blutplasma
der
Wirbeltiere
einschließlich
des
Menschen.
Transferrin
is
the
transport
protein
for
iron
in
the
blood
plasma
of
vertebrates,
including
humans.
EuroPat v2
Sie
sind
somit
für
Wirbeltiere
äusserst
wenig
toxisch.
Thus,
they
are
of
extremely
low
toxicity
to
vertebrae.
EuroPat v2
Tatsächlich
repräsentieren
alle
Wirbeltiere
Modifikationen
des
ursprünglichen
Körperbaus.
In
fact,
all
vertebrates
today
really
represent
modifications
of
the
original
fish
body
plan.
OpenSubtitles v2018
Für
Wirbeltiere
sind
die
erfindungsgemäßen
Wirkstoffen
praktisch
ungiftig.
The
novel
active
ingredients
are
virtually
completely
nontoxic
for
vertebrates.
EuroPat v2
Für
Wirbeltiere
sind
die
erfindungsgemäßen
Wirkstoffe
praktisch
ungiftig.
The
novel
active
ingredients
are
virtually
completely
non-toxic
for
vertebrates.
EuroPat v2