Translation of "Wir freuen uns auf ein baldiges wiedersehen" in English
Wir
freuen
uns
auf
ein
baldiges
Wiedersehen!
Looking
forward
to
get
in
contact
with
you
soon.
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
auf
ein
baldiges
Wiedersehen.
We
look
forward
to
seeing
you
again
soon.
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
auf
ein
baldiges
Wiedersehen
in
Nordmakedonien.
We
are
looking
forward
to
seeing
you
soon
in
North
Macedonia.
CCAligned v1
Danke
Renata,
dann
freuen
wir
uns
auf
ein
baldiges
Wiedersehen!
Thanks
Renata,
then
we
look
forward
to
seeing
you
soon!
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
auf
ein
baldiges
Wiedersehen
auf
einer
der
nächsten
Messen.
We
look
forward
to
seeing
you
soon
at
one
of
the
next
fairs
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
auf
ein
baldiges
Wiedersehen
hier
oder
dort!
We’re
looking
forward
to
see
you
again
here
or
there!
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
auf
ein
baldiges
Wiedersehen
!
WE
SEE
YOU
SOON
!
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
auf
ein
baldiges
Wiedersehen
in
Erfurt.
See
you
soon
in
Erfurt!
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
auf
ein
baldiges
Wiedersehen
mit
Ihnen.
We
look
forward
to
seeing
you
again
soon.
CCAligned v1
Eine
Umarmung
und
wir
freuen
uns
auf
ein
baldiges
Wiedersehen!!
A
hug
and
we
look
forward
to
seeing
you
soon!!
ParaCrawl v7.1
Danke
und
wir
freuen
uns
auf
ein
baldiges
Wiedersehen.
Thanks
and
we
look
forward
to
seeing
you
soon.
ParaCrawl v7.1
Vielen
Dank
für
Ihre
Wertschätzung
und
wir
freuen
uns
auf
ein
baldiges
Wiedersehen.
Thank
you
very
much
for
your
appreciation
and
we
look
forward
to
seeing
you
soon.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
auf
ein
baldiges
Wiedersehen
am
Stand
von
2N
TELEKOMUNIKACE
in
Las
Vegas.
We
look
forward
to
seeing
you
soon
at
the
2N
TELEKOMUNIKACE
stand
in
Las
Vegas.
ParaCrawl v7.1
Herzlichen
Dank
für
alles,
wir
freuen
uns
auf
ein
baldiges
Wiedersehen
in
unserer
zweiten
Heimat.
Arigato
gozaimasu,
we
look
forward
to
coming
back
soon
to
our
second
home
country.
ParaCrawl v7.1
Danke,
wir
freuen
uns
auf
ein
baldiges
Wiedersehen
(Übersetzt
mit
Google
Translate)
Thanks,
we
look
forward
to
seeing
you
again
soon
(Translated
with
Google
Translate)
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
auf
ein
baldiges
Wiedersehen
und
senden
die
besten
Wünsche
aus
der
wunderschönen
Seenplatte!
With
hope
we
look
forward
to
the
reopening.
Until
this
point
in
time,
we
send
you
the
best
wishes
from
the
marvellous
lake
plateau!
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
auf
ein
baldiges
Wiedersehen,
sei
es
bei
unserem
Vodice
Cup
(30.04.2016
–
07.05.2016)
oder
bei
unserer
Target
Sailing
Regatta
2016
(26.10.2016
–
29.10.2016)!
We
look
forward
to
seeing
you
again
soon,
whether
in
our
Vodice
Cup
(30.04.2016
–
07.05.2016)
or
at
our
next
Target
Sailing
Regatta
2016
(26.10.2016
–
29.10.2016).
CCAligned v1
Es
war
uns
ein
Vergnügen,
Sie
als
unsere
Gäste
zu
haben
und
wir
freuen
uns
auf
ein
baldiges
Wiedersehen.
It
was
a
pleasure
to
have
you
as
our
guests
and
we
look
forward
to
seeing
you
soon.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
auf
ein
baldiges
Wiedersehen,
sei
es
bei
unserem
Vodice
Cup
(25.04.2015
–
02.05.2015)
oder
bei
unserer
Target
Sailing
Regatta
2015
(29.10.2015
–
01.11.2015)!
We
look
forward
to
seeing
you
again
soon,
whether
at
our
Vodice
Cup
(25.04.2015
–
02.05.2015)
or
on
our
Target
Sailing
Regatta
2015
(29.10.2015
–
01.11.2015)!
ParaCrawl v7.1