Translation of "Winterstimmung" in English
Lasst
uns
in
diese
Winterstimmung
kommen...
Let’s
get
into
that
winter
mood…
CCAligned v1
Zum
Beispiel:Normale
Winterstimmung
blühte
im
Mai
.
For
example:
Normal
winter
mood
blossomed
May
lilac
.
ParaCrawl v7.1
So
schön
der
Herbst
auch
war,
mir
wäre
etwas
mehr
Kälte
und
Winterstimmung
lieber
gewesen.
As
beautiful
as
the
autumn
was,
I
would
have
preferred
more
cold
and
winter
atmosphere.
CCAligned v1
Märchen
Wunderland
ist
während
des
Winters
Öffnung
der
gesamte
Park
wird
in
schöne
Winterstimmung
verwandelt
werden.
Fairytale
Wonderland
during
the
winter
opening
up
the
entire
park
will
be
transformed
into
beautiful
winter
atmosphere.
CCAligned v1
Geniessen
Sie
die
märchenhafte
Winterstimmung
in
romantischer
Beleuchtung,
mit
majestätischem
Christbaum
und
zauberhaftem
Eisparadies.
Enjoy
the
magical
winter
atmosphere
in
romantic
lighting,
with
a
majestic
Christmas
tree
and
ice
skating
paradise.
ParaCrawl v7.1
Winterstimmung
im
Canon
der
Dobra
bei
Podumol,
alles
wird
im
Wasser
des
neuen
Stasees
ertränkt.
Winter
ambience
of
the
Dobra
canyon
near
Podumol
will
soon
disappear
under
the
water
of
the
new
reservoir.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
eine
echte
Winterstimmung,
eine
Menge
von
verschiedenen
Ebenen
zu
genießen,
und
denken
Sie
daran,
dass
die
Bären
an
Sie
glauben!
You
will
enjoy
a
real
winter
mood,
a
lot
of
different
levels,
and
remember
that
the
bears
believe
in
you!
ParaCrawl v7.1
Romantische
Winterstimmung,
große
Laternen
und
der
Duft
von
Bratapfel
und
gebrannten
Mandeln...
der
Advent
in
St.
Wolfgang
ist
bei
Gästen
und
Einheimischen
besonders
beliebt.
Romantic
winter
atmosphere,
large
lanterns
and
the
smell
of
baked
apple
and
roasted
almonds...
Christmas
time
in
St.
Wolfgang
is
particularly
popular
with
guests
and
locals.
ParaCrawl v7.1
Wo
im
Sommer
Sonne
getankt,
herumgetollt
und
gebadet
wird,
legt
sich
in
den
langen
Nächten
romantische
Winterstimmung
über
die
Natur.
Where
there
once
was
sunbathing
and
romping
about
and
swimming
in
the
summer
sun,
the
long
nights
now
overcome
nature
with
their
romantic
wintery
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Die
südliche
Hemisphäre
wird
häufig
übersehen,
wenn
es
um
Berge,
Schnee
und
Winterstimmung
geht,
aber
tatsächlich
ist
es
ein
tolles
Gebiet
und
in
Ländern
wie
Chile,
Argentinien
und
Neuseeland
gibt
es
wunderbare
Möglichkeiten.
The
Southern
Hemisphere
is
often
overlooked
when
thinking
about
mountains,
snow
and
winter
time
vibes,
but
the
truth
is
there’s
great
terrain
and
opportunities
in
places
like
Chile,
Argentina
and
New
Zealand.
ParaCrawl v7.1
An
der
Schwelle
wollen
wir
der
Neujahrsfeiertage
die
Häuser
durch
die
Sachen
schmücken,
die
die
festliche
und
tatsächlich
Winterstimmung
schaffen
werden.
On
the
eve
of
New
Year's
holidays
we
want
to
decorate
the
houses
with
things
which
will
create
festive
and
rather
winter
mood.
ParaCrawl v7.1
Winterstimmung
am
See
–
das
ist
etwas
einzigartiges,
das
man
fast
nicht
beschreiben
kann,
sondern
erleben
muss!
Winter
atmosphere
on
the
lake
-
it
is
so
unique
that
one
can
hardly
describe
it,
you
need
to
experience
it!
ParaCrawl v7.1
Um
daher
jede
Wintersaison
gebührend
willkommen
zu
heißen
und
auch
um
die
Gäste
der
Stadt
in
Winterstimmung
zu
bringen,
ist
es
Tradition
diese
Zeit
in
Form
einer
Saisoneröffnung
einzuleiten.
To
warmly
welcome
each
winter
season
and
to
bring
the
city's
guests
into
winter
mood,
it
is
a
tradition
to
start
every
season
with
an
Winteropening
event.
ParaCrawl v7.1
Die
Leinwand
kann
das
Bild
sehr
malerisch
wirken
lassen,
dank
der
Leinwandstruktur,
passend
zu
der
Winterstimmung.
A
canvas
can
make
a
photo
look
very
artistic,
thanks
to
the
canvas
structure,
in
keeping
with
the
wintry
atmosphere.
ParaCrawl v7.1