Translation of "Wintersportler" in English

Zwischen Winterberg und dem Ruhrgebiet verkehrten oft Sonderzüge für Wintersportler.
Special trains often ran between the Ruhr area and Winterberg for winter sports traffic.
WikiMatrix v1
Jugel ist ein Ausflugsort für Wanderer und Wintersportler.
Jugel is a tourist destination for hikers and winter sportsmen.
WikiMatrix v1
Seit 1972 nehmen philippinische Wintersportler unregelmäßig an Winterspielen teil.
Filipino athletes have also competed at the Winter Olympic Games on five different occasions since 1972.
WikiMatrix v1
Durch die vielen Wintersportler ist dem Tourismus am Arlberg eine enorme Bedeutung zugekommen.
Thanks to the many winter sports enthusiasts, tourism at the Arlberg is of great importance.
WikiMatrix v1
Der Langläufer Philip Boit war der erste kenianische Wintersportler bei Olympischen Spielen.
He is an uncle to Philip Boit, who became the first Kenyan athlete to compete in the Winter Olympics.
WikiMatrix v1
Speziell entwickelt für Wintersportler mit schmaler Kopfform.
Especially developed for winter athletes with a smaller head.
ParaCrawl v7.1
Es ist das ideale Skigebiet für Wintersportler.
The ski resort is ideal for winter sports.
ParaCrawl v7.1
Gerade für Wintersportler bieten sich vielfältige Möglichkeiten:
Especially for winter sportsmen Schliersee offers a wide range of possibilities:
CCAligned v1
Von Lech aus bringen die Rüfikopfbahnen die Wintersportler zum Ausgangspunkt der legendären Abfahrt.
From Lech, the Rüfikopf lifts take winter sports enthusiasts to the starting point of the legendary descent.
ParaCrawl v7.1
Über 540.000 Wintersportler sind im Deutschen Skiverband organisiert.
More than 540,000 winter sports enthusiasts are members of the German Ski Association.
ParaCrawl v7.1
Platz ist für alle Wintersportler genügend vorhanden.
There is plenty of room for all winter sports enthusiasts.
ParaCrawl v7.1
Das Skigebiet Obertauern ist ein wunderschönes Winterwunderland und ein echter Pilgerort für Wintersportler.
The Obertauern ski area is a beautiful winter wonderland and a true pilgrimage destination for winter sports fans.
ParaCrawl v7.1
Baden-Baden ist ein idealer Ausgangspunkt für Wintersportler.
Baden-Baden is an ideal starting point for winter sports fans.
ParaCrawl v7.1
Österreichs Süden hat für Skifahrer und Wintersportler viel zu bieten.
The south of Austria has so much to offer skiers and fans of winter sports.
ParaCrawl v7.1
Auch fern der präparierten Skihänge können Wintersportler Action und Abwechslung erleben.
Winter sports enthusiasts find action and variety away from the groomed ski slopes.
ParaCrawl v7.1
Das größte Skikarussell der Welt verspricht unvergessliche Erlebnisse für leidenschaftliche Wintersportler!
The largest ski carousel in the world promises unforgettable experiences for passionate winter sports enthusiasts!
ParaCrawl v7.1
Mit den verlockenden INTERSPORT Rent Vorteilen stehen Wintersportler stets auf der Gewinnerseite!
Skiers are always winners with the amazing advantages at INTERSPORT Rent!
ParaCrawl v7.1
Im Winter stehen 174 km Pisten in der Top-Jungfrau-Region für die Wintersportler bereit.
In winter the Top-Jungfrau region offers skiers 174 km of slopes.
ParaCrawl v7.1
Skifahrer, Wintersportler, Erholungssuchende und Familien finden in den vier...
Skiers, winter sports fans, those seeking relaxation and...
ParaCrawl v7.1
Das Studiendesign: 18.002 Wintersportler wurden von Dezember 2009 bis Februar 2010 befragt.
The study design: 18,002 winter sports enthusiasts were surveyed between December 2009 and February 2010.
ParaCrawl v7.1
Als begeisterter Wintersportler kann Klemens auch die Entwicklung im Bereich der Lawinenortungsgeräte nutzen.
As a keen winter sportsman, Klemens can also make use of developments in the field of avalanche locali- sation equipment.
ParaCrawl v7.1
Das Berghaus Arflina ist zudem ein idealer Treffpunkt für Wintersportler.
The Arflina is also an ideal meeting point for winter sports enthusiasts.
ParaCrawl v7.1
Hier liegt das Königreich der Wanderer, der Angler und der Wintersportler.
This is the realm of hiking, fishing and winter sports.
ParaCrawl v7.1
Eingefleischte Wintersportler können die Pisten sogar abends nutzen.
Winter sports enthusiasts can even use the slopes in the evening.
ParaCrawl v7.1
Das Angebot für aktive Wintersportler ist nahezu unendlich gross.
The offer for the active winter sports enthusiasts is almost infinite.
ParaCrawl v7.1