Translation of "Windturm" in English

Die Theater Assoziation ist in einem alten Haus mit Windturm und Innenhof untergebracht.
Housed in a restored traditional house with windtower and courtyard.
ParaCrawl v7.1

Der berühmte runde Windturm ist der einzige dieser Art in den VAE.
The famous round windtower is the only one of its kind in the UAE.
ParaCrawl v7.1

Warum sollte der Windturm eine Suspension Plattform nutzen?
Why should the wind tower use a suspension platform?
CCAligned v1

Im Vordergrund ist der alte Windturm zu sehen.
In front you can see the wind tower of the old observatory.
ParaCrawl v7.1

Unser Windturm ist entworfen, um Stahlröhrenpfosten zu sein.
Our wind tower is designed to be steel tubular pole.
ParaCrawl v7.1

Am Parkmaster ist ein Treiber als Master und im Windturm ein Treiber als Slave notwendig.
At the farm master a driver as the master and in the wind tower a driver as the slave is necessary.
EuroPat v2

Die Kommunikation erfolgt in Datenpaketen einer bestimmten Größe vom (Parkmaster zu den einzelnen Slaves (Windturm) in beide Richtungen.
The communication is carried out in data packets of a specific size from the farm master to the individual slaves (wind tower) in both directions.
EuroPat v2

In diesem Fall wird von dem Windturm über das Modul ein Signal an der Linie 10 erzeugt und dem Interruptmodul mitgeteilt, wonach dieses die Daten dem Datenblock 21 des WPP 50 einspeist.
In this case, a signal is generated on line 10 by the wind tower via the module, and the interrupt module is notified, after which this feeds data to data block 21 of WPP 50 .
EuroPat v2

Gleichzeitig kommt bei 5 von einem dieser Türme das Input-Datenpaket und darauf folgt bei 6 von dem anderen Windturm ebenfalls ein Input-Datenpaket.
At the same time at 5, the input data packet comes from one of these towers and thereafter at 6 an input data packet likewise follows from the other wind tower.
EuroPat v2

Er bietet Ihnen einen friedlichen Treffpunkt, um den Barjeel (den runden Windturm) zu betrachten, der bemerkenswert ist, weil er der einzige seiner Art in den VAE ist.
Offering you a peaceful meeting place to contemplate the Barjeel (round wind-tower), which is remarkable for being the only one its kind in the UAE.
CCAligned v1

Im Innenhof des Forts Al Fahidi gibt es verschiedene geschichtliche Boote, eine Behausung mit der Form eines Palmblattes und einen charakteristischen Windturm.
In the inner courtyard of the Al Fahidi Museum, there are several historic sea vessels, a building in the form of a palm leaf and a characteristic wind tower.
ParaCrawl v7.1

Zwei Kilometer vor dem Leuchtturm erreicht, übergeben Sie in der Nähe von einem kleinen Fischerdorf, Puertito de la Cruz, die man den Windturm merkt, dass der Strom Weiler - Feeds.
Two kilometers before reaching the lighthouse, you pass near a small fishing hamlet, Puertito de la Cruz, which one notices the wind tower that feeds the electricity hamlet.
ParaCrawl v7.1

Es kann mit SAW, MAG und WIG-Schweißsysteme und extensiv angewandt in Druckbehältern, Metallurgie, Energie, chemische Industrie, Windturm, Rohrleitungen und anderen Leitungen automatischen Schweiß inkorporieren zu realisieren.
It can realize automatic welding incorporate with SAW, MAG and TIG welding systems, and extensively applied in pressure vessel, metallurgy, power, chemical industry, wind tower, piping system and others lines.
ParaCrawl v7.1

Der runde Turm des Majlis Al Midfaa mit den dekorativen Kacheln aus Indien ist der einzige runde Windturm in den VAE.
The round windtower of Majlis Al Midfaa, with decorative tiles imported from India, is the only one of its kind in the UAE.
ParaCrawl v7.1