Translation of "Windleitblech" in English
An
der
Rückseite
befindet
sich
ein
Windleitblech
für
eine
konstantere
Drehgeschwindigkeit.
On
the
back
it
is
equipped
with
a
wind
deflector.
ParaCrawl v7.1
Das
Sunfix
aero
2.0
besteht
nur
noch
aus
den
Hauptkomponenten
Stützen,
vormontierte
Modulklemmen
und
Windleitblech.
The
Sunfix
aero
2.0
only
consists
of
the
main
components:
the
prop
supports,
pre-assembled
module
clamps
and
wind
deflector.
ParaCrawl v7.1
In
Verlängerung
des
Untersiebes
9
ist
ein
Windleitblech
50
angeordnet,
unter
welchem
der
Verstellantrieb
12
vor
Verunreinigungen
geschützt
angebracht
ist
und
gleichzeitig
in
dieser
Einbaulage
die
Funktion
der
Reinigungseinrichtung
4
nicht
behindert.
The
lower
sieve
9
is
extended
by
means
of
a
wind
board
50
which
protects
the
adjusting
mechanism
12
located
below
it
from
contaminants
but,
at
the
same
time,
the
adjusting
mechanism
does
not
hinder
the
operation
of
the
cleaning
mechanism
4
when
it
is
mounted
in
this
position.
EuroPat v2