Translation of "Windlastzone" in English

Die Ermittlung der absoluten Elementbreiten vollzieht sich in mehreren Schritten und orientiert sich an den Kriterien Windlastzone, Auswahl der Geländekategorie und der Windwiderstandsklasse.
The appraisal of the absolute element width is performed in multiple steps and is oriented mainly in the criteria wind load zone, terrain classification, and wind resistance class.
ParaCrawl v7.1

Rechnerisch sind Werte für Windsoglasten auf Flachdächern für die Bundesrepublik Deutschland in der Windlastzone II zwischen 0,82 kN/m 2 -1,02 kN/m 2 anzusetzen.
For instance, in wind load zone II of the Federal Republic of Germany, wind loads are based upon values between 0.82 kN/m 2 and 1.02 kN/m 2 .
EuroPat v2

Demnach muss eine Kraft von ca. 1,00 kN/m 2 (Bundesrepublik Deutschland, Windlastzone II, Gebäudehöhe < 20m) in das Dach eingeleitet werden, um ein Anheben des ungesicherten Photovoltaiksystems zu verhindern.
Accordingly, a force of about 1.00 kN/m 2 (Federal Republic of Germany, suction wind loading zone II, height of building >20 m) must be introduced into the roof to prevent the lift off of an unsecured photovoltaic system.
EuroPat v2