Translation of "Windbranche" in English

Jaroslaw Smialek ist bereits seit dem Jahr 2000 in der Windbranche tätig.
Jaroslaw Smialek has been active in the wind branch since 2000.
ParaCrawl v7.1
Was ist aus deinem Traum in der Windbranche zu arbeiten geworden?
How do you feel now about your dream to work in the wind energy branch?
ParaCrawl v7.1
Über 12.000 Menschen arbeiten in rund 2.000 Firmen in der Windbranche.
Over 12,000 people work in around 2,000 wind industry business here.
ParaCrawl v7.1
Die WindCommunity ist zu einer mitglieder- und kontaktstarken Kommunikationsplattform für die Windbranche geworden.
The WindCommunity has become a wind industry communication platform that boasts high membership and a large number of contacts.
ParaCrawl v7.1
Mehr Informationen zu unseren effizienten Lösungen für die Windbranche finden Sie unter:
More information about our efficient solutions for the wind energy sector can be found at:
ParaCrawl v7.1
Die HUSUM Wind war erneut für eine Woche das Zuhause der Windbranche.
HUSUM Wind was once again the home of the wind industry for a week.
ParaCrawl v7.1
Dennoch bereitet die instabile Förderung der Windbranche in den letzten Jahren Sorge.
Nevertheless, instable wind industry promotion has caused headaches during the past years.
ParaCrawl v7.1
Die windcommunity treffen sind seit 10 Jahren in der schleswig-holsteinischen Windbranche etabliert.
The windcommunity meetings have been an established part of the Schleswig-Holstein wind sector for the last 10 years.
ParaCrawl v7.1
Die Windbranche hat die Entscheidung der Kommission begrüßt.
Current press releases from the energy industry
ParaCrawl v7.1
Veröffentlichen Sie Ihre Stellenanzeige in der WindCommunity und finden Sie die besten Kandidaten der Windbranche!
Publish your job vacancies in the WindCommunity and find the best wind industry candidates!
CCAligned v1
Die Husum Wind ist nun schon seit 30 Jahren Treffpunkt, Werkbank und Schaufenster der Windbranche.
For 30 years the Husum Wind has been a meeting point, workbench and showcase for the wind energy sector.
ParaCrawl v7.1
Die Husum Wind ist nach eigener Definition Treffpunkt, Werkbank und Schaufenster der Windbranche.
Husum Wind is by its own definition a meeting point, workbench and shop window for the wind industry.
CCAligned v1
Es scheint als könne auch das neue EEG den Tatendrang der Windbranche nicht ausbremsen.
It seems that the new EEG can’t stop the drive and enthusiasm of the wind power industry.
ParaCrawl v7.1
Mehr als 600 führende Unternehmen der Windbranche aus über 30 Ländern haben an der Messe teilgenommen.
More than 600 leading wind power companies from over 30 countries and regions attended the exhibition.
ParaCrawl v7.1
Denn in der Windbranche sind die klassischen Wege zur Ertragsoptimierung durch Kostensenkung und Effizienzsteigerung weitestgehend ausgeschöpft.
In the wind energy sector, the classic methods of reducing costs and improving efficiency to optimize yields have been largely exhausted.
ParaCrawl v7.1
Der Maschinenbau-Ingenieur begann seine Laufbahn innerhalb der Windbranche bereits im Jahre 1991 bei Windtest Kaiser-Wilhelm-Koog.
As a mechanical engineer he started his wind career already in 1991 at Windtest Kaiser-Wilhelm-Koog.
ParaCrawl v7.1
Der Maschinenbau-Ingenieur begann seine Laufbahn innerhalb der Windbranche im Jahre 1991 bei Windtest Kaiser-Wilhelm-Koog.
In 1991 the mechanical engineer began his career in the wind branch at Windtest Kaiser-Wilhelm-Koog.
ParaCrawl v7.1
O2 ist ein führendes Unternehmen der Windbranche in Nordeuropa mit speziellem Fokus auf Großprojekte.
O2 is a leader in large-scale onshore wind power in the Nordic region.
ParaCrawl v7.1
Die Windbranche kann in diesem Jahr von der aktuell weltweit steigenden Nachfrage nach Windkraftanlagen profitieren.
This year, the wind sector will be able to benefit from the current world-wide increase in demand for wind power installations.
ParaCrawl v7.1
Das Unternehmen gehört zu den Pionieren der Windbranche und realisiert seit 1994 europaweit Windprojekte.
The company is one of the pioneers in the wind power industry, developing wind projects since 1994.
ParaCrawl v7.1