Translation of "Willkürkontrolle" in English
Die
Prüfung,
ob
sie
gerechtfertigt
ist,
beschränkt
sich
nicht
auf
eine
bloße
Willkürkontrolle.
The
review
of
whether
it
is
justified
is
not
limited
to
a
mere
review
of
arbitrariness.
ParaCrawl v7.1
Halten
die
Gerichte
eine
Vollharmonisierung
durch
das
Unionsrecht
für
eindeutig,
ohne
ein
Vorabentscheidungsersuchen
an
den
EuGH
zu
richten,
unterliegt
dies
der
Überprüfung
durch
das
Bundesverfassungsgericht,
das
hierbei
nicht
auf
eine
bloße
Willkürkontrolle
beschränkt
ist.
If
the
courts
consider
full
harmonisation
by
Union
law
to
be
evident
without
referring
the
case
to
the
ECJ
for
a
preliminary
ruling,
this
is
subject
to
review
by
the
Federal
Constitutional
Court.
If
such
a
case
arises,
the
latter
is
not
restricted
to
a
mere
review
of
arbitrariness.
ParaCrawl v7.1